Devinettes sur le calendrier juif et réponses par ordre alphabétique Alef, Beth…

Règle du jeu : Dans ce jeu, 22 questions, correspondant aux 22 lettres de l’alphabet hébraïque. La première réponse commence par un Alef, la deuxième par un Beth, etc. Les participants doivent trouver le mot exact en hébreu ou son équivalent en français. Le point est attribué en priorité à celui qui a donné le mot exact en hébreu. Il y a des devinettes pour tous les âges. Le mot souligné dans la devinette indique ce qu’il faut chercher.

א. Une année embolismique, c’est une année où l’on rajoute ce mois.

ב. Le saviez-vous ? L’origine des noms des mois que nous utilisons vient de ce pays d’exil.

ג. Un deuxième jour de Yom Tov a été institué pour les Juifs de la .

ד. Dans certaines conditions, il est permis de transgresser Chabbath afin de le parcourir pour témoigner de l’apparition de la lune devant le Beth Din.

ה. C’est ce Rav qui a établi le calendrier fixe que l’on connaît.

ו. Chaque Roch ‘Hodech, on rajoute dans la prière et le Birkat Hamazon, "Yaalé  ".

ז. Hachem a confié aux Sages sa maîtrise, et même s’ils se sont trompés, le Ciel suivra leur décision !

ח. Ce mois est le seul sans fête ni jeûne.

ט. Ce mois contient le seul jeûne public qui peut tomber un vendredi.

י. Cette année particulière arrive tous les 49 ans.

כ. Le jour le plus saint de l’année.

ל. Cette fête est la plus récente de toutes, elle date de l’époque de Rabbi Chim'on Bar Yo'haï.

מ. Le Chabbath précédant Roch ‘Hodech, on a l’habitude d’annoncer à la synagogue l’heure précise à laquelle cela aura lieu.

נ. Ce mois est appelé le premier de tous les mois.

ס. Lors de ce mois, a été donnée la Torah au peuple juif.

ע. Cette période de l’année devait être réjouissante, mais la mort des élèves de Rabbi 'Akiva l’a ternie.

פ. Cette fête doit toujours tomber au printemps, d’où la nécessité de rajouter si besoin est, un 13ème mois.

צ. La journée juive commence par ce phénomène cosmique.

ק. C’est la première Mitsva qu’ont reçue les Bné Israël, alors qu’ils étaient encore en Égypte.

ר. Cette fête ne doit pas tomber un dimanche, ni un mercredi ou un vendredi.

ש. Cette année particulière arrive tous les sept ans.

ת. Ce mois très chargé en fêtes est appelé aussi Yaréa’h Eitanim le mois des puissants.

 

Réponses :

אדר שני (Adar chéni) .א

בבל (Babylonie) .ב

גולה (diaspora) .ג

  דרך (chemin) .ד

הלל השני (Hillel Hachéni) .ה

  ויבא (et que vienne) .ו

זמן (le temps) .ז

חשון (‘Hechvan) .ח

טבת (Tévét) .ט

יובל (le jubilé) .י

   כיפור (Kippour) .כ

ל"ג בעומר (Lag Ba'omer) .ל

מולד (l’apparition de la nouvelle lune) .מ

ניסן (Nissan) .נ

 סיון (Sivan) .ס

עומר (le 'Omer) .ע

 פסח (Pessa’h) .פ

 צאת הכוכבים (la sortie des étoiles) .צ

קידוש החודש (sanctifier le mois) .ק

 ראש השנה (Roch Hachana) .ר

                                          שמיטה (l’année sabbatique) .ש

 תשרי (Tichri) .ת