Devinettes sur la synagogue et réponses par ordre alphabétique Alef, Beth…
Règle du jeu : Dans ce jeu, 22 questions, correspondant aux 22 lettres de l’alphabet hébraïque. La première réponse commence par un Alef, la deuxième par un Beth, etc. Les participants doivent trouver le mot exact en hébreu ou son équivalent en français. Le point est attribué en priorité à celui qui a donné le mot exact en hébreu. Il y a des devinettes pour tous les âges. Le mot souligné dans la devinette indique ce qu’il faut chercher.
א. L’endroit où sont rangés les Sifré Torah.
ב. Lorsqu’on lit dans la Torah, on la pose sur ce meuble.
ג. C’est lui, le responsable de service à la synagogue.
ד. Il est interdit d’en prononcer à la synagogue, surtout pendant la prière.
ה. Les Séfaradim le font avant la lecture de la Torah, tandis que les Achkénazim le font après,
ו. … mais tout le monde s’accorde pour réciter ce verset à ce moment.
ז. Beaucoup de synagogues possèdent des tableaux avec les noms de personnes disparues, en leur … .
ח. Une synagogue doit en posséder, car cela permet de voir le ciel, certains préconisent qu’il y en ait douze.
ט. Chaque synagogue en propose à la disposition des fidèles, c’est bien pratique, surtout pour le Chabbath où il n’est pas facile de venir avec le sien.
י. Grace à cet objet, on montre à l’assemblée où commence le passage qu’on va lire à la Torah.
כ. Ils enlèvent leurs chaussures, se recouvrent de leur Talith et bénissent l’assemblée.
ל. Ce qu’il faut faire avec de l’eau avant de commencer la prière.
מ. Il y a une Mitsva de s’efforcer à faire partie des premiers qui vont former le … .
נ. En général dans la synagogue, leur salle se situe au-dessus de celle des hommes.
ס. Lorsque quelqu’un le transporte, on doit se mettre debout en son honneur.
ע. Certains ont la coutume de les vendre aux enchères.
פ. Cette première étape de la sortie de la Torah est aussi proposée à la vente.
צ. Chaque synagogue a cette boîte, qui sera redistribuée aux nécessiteux.
ק. Les personnes endeuillées font plus attention de venir à la synagogue pour pouvoir le réciter.
ר. Il est interdit de détériorer les murs d’une synagogue, ni même son … , tels que les bancs, les pupitres etc.
ש. En règle générale, il est choisi pour l’être, car il prie avec crainte du Ciel et d’une voix mélodieuse.
ת. À la synagogue, on la lit le lundi, le jeudi, le Chabbath, les jours de fêtes et les jours de jeûne.
Réponses :
ארון קודש (l’arche sainte) .א
בימה (table de lecture) .ב
גבאי (le Gabbaï) .ג
דיבור חול (paroles profanes) .ד
הגבהה (lever de la Torah) .ה
וזאת התורה... (Vézot Hatorah) .ו
זכר (souvenir) .ז
חלונות (fenêtres) .ח
טלית (Talith) .ט
יד (la main) .י
כהנים (Cohanim) .כ
ליטול ידיים (se laver les mains) .ל
מנין (Minyan) .מ
נשים (les femmes) .נ
ספר תורה (Séfer Torah) .ס
עליות (montées) .ע
פתיחת ההיכל (ouverture du rideau) .פ
צדקה (Tsédaka) .צ
קדיש (Kaddich) .ק
ריהוט (mobilier) .ר
שליח ציבור (l’officiant) .ש
תורה (la Torah) .ת