Logo Torah-Box
Cliquez-ici !
Cliquez-ici !

Témoigner à un Rav (marié) de mon admiration ?

Rédigé le Mercredi 12 Mars 2025
La question de Anonyme

Bonjour,

Je suis une femme.

Comment témoigner à un Rav (marié) de mon admiration pour telle ou telle action sans l'embarrasser, ni embarrasser son épouse, et si je suis un peu en difficulté pour donner à la synagogue (ou le ressens comme tel), comment exprimer autrement mon soutien ?

De manière générale, est-ce une bonne chose de faire des compliments ?

Cordialement.

La réponse de Rav Gabriel DAYAN
Rav Gabriel DAYAN
41455 réponses

Bonjour,

C’est bien d’être reconnaissant et d'apprécier les qualités de quelqu’un, mais dans un cas tel que le vôtre, il ne faut pas le faire trop souvent et, surtout, ne pas être trop expansive; Tsniout oblige !

Explication :

Si vous souhaitez témoigner votre admiration à un Rav pour une action ou un enseignement particulier, il est important de le faire avec respect et délicatesse afin de ne pas créer de malaise, ni pour lui, ni pour vous, ni pour son épouse [même si elle n'est pas dans l'entourage].

Il faut éviter les formulations excessivement élogieuses ou trop personnelles. Elles doivent être formulées de manière neutre et respectueuse :

"Kvod Harav, merci infiniment pour vos enseignements. Cela m’apporte beaucoup."

Ou :

"Merci Rav pour votre engagement dans la communauté. Votre travail est très important."

Une telle approche met en avant le contenu de l’action plutôt que la personne elle-même, ce qui évite tout risque d’embarras.

L’expression d’une admiration ou d’une reconnaissance peut se faire brièvement à la fin d’un cours, en présence d’autres personnes, de préférence, afin d’éviter toute situation ambiguë.

Pour des détails à ce sujet, voir Gan Naoul, volume 2, chapitre 10, plus particulièrement, Halakha 4 et 10.

Vous êtes sensée, brillante et intelligente. Donc, il n’est pas nécessaire de développer davantage.

Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.

Qu'Hachem vous protège et vous bénisse.

Mékorot / Sources : Gan Naoul.
Lois & Récits de PESSAH

Lois & Récits de PESSAH

Comprendre le sens et appliquer les lois de Pessa'h, fête fondamentale du peuple Juif : l'histoire complète de la sortie d'Egypte, conseils & 300 questions-réponses pour le soir du Séder,...

acheter ce livre télécharger sur iTunes

Avez-vous aimé ?

1 commentaire

Eva T.
18/03/2025 - 21h54
Bonjour , je m'appelle Eva en hébreu Hava et mon 2ème Prénom est Patricia. J'aimerais savoir si le prénom Patricia est juif ou y a il un équivalent de prénom hébreu pour le prénom Patricia ?
Contactez-nous sur WhatsApp