Chaque semaine, découvrez 5 anecdotes écrites dans la Paracha de la semaine que vous pouvez étudier ici et poser comme question à votre table du Chabbath.

 

כִּ֛י שֵׁ֥ם ה' אֶקְרָ֑א הָב֥וּ גֹ֖דֶל לֵא-לֹהֵֽינוּ׃

« Car c'est le nom de l'Éternel que je proclame ; rendez hommage à notre D.ieu ! » (32:3)

Quelles Halakhot (lois) quotidiennes sont-elles déduites de ce verset ?

  • De là, le Talmud déduit que l’on doit réciter une bénédiction avant d’étudier la Torah.[1]
  • Ce verset est la source de « Barékhou » dans les prières du matin et du soir.[2]
  • Ce verset est la source de la nécessité de réciter le Zimoun lorsque trois hommes ont participé au même repas.[3]

 

הַצּוּר֙ תָּמִ֣ים פָּעֳל֔וֹ כִּ֥י כָל־דְּרָכָ֖יו מִשְׁפָּ֑ט אֵ֤ל אֱמוּנָה֙ וְאֵ֣ין עָ֔וֶל צַדִּ֥יק וְיָשָׁ֖ר הֽוּא׃

« Lui, notre rocher, Son œuvre est parfaite, toutes Ses voies sont la justice même ; D.ieu de vérité, jamais inique, constamment équitable et droit. » (32:4)

Pourquoi D.ieu est-Il décrit comme un rocher ?

  • Le Talmud nous enseigne que le terme « Tsour / rocher » est utilisé pour décrire Hachem, car il est lié au terme « Tsayar / artiste » et Hachem est l’artiste ultime.[4]

 

כִּ֛י חֵ֥לֶק ה' עַמּ֑וֹ יַעֲקֹ֖ב חֶ֥בֶל נַחֲלָתֽוֹ׃

« Car ce peuple est la part du Seigneur ; Jacob est le lot (la corde) de son héritage. » (32 :9)

A quoi la « corde » de Ya'acov fait-elle référence ici ?

  • Le terme ‘Hével / corde est une référence aux lots de terrain. En effet, autrefois, on utilisait de la corde pour mesurer la terre.[5]

 

ה' בָּדָ֣ד יַנְחֶ֑נּוּ וְאֵ֥ין עִמּ֖וֹ אֵ֥ל נֵכָֽר׃

« Seul, l'Éternel le dirige, et nulle puissance étrangère ne le seconde. » (32 :12)

D’où provient ce langage redondant en apparence : « seul » et « nulle » ?

  • Le terme « Badad / seul » se réfère au fait que toutes les autres nations ont un ange qui veille sur elles, tandis que Hachem Lui-même veille sur le peuple juif.[6]

 

אָמַ֖רְתִּי אַפְאֵיהֶ֑ם אַשְׁבִּ֥יתָה מֵאֱנ֖וֹשׁ זִכְרָֽם׃

« J'aurais résolu de les réduire à néant, d'effacer leur souvenir de l'humanité. » (32:26)

Qui sera réduit à néant ?

  • Le terme « Aféhem / Je les réduirai à néant » se réfère aux dix tribus qui ont été exilées et ont disparu.[7]

 

[1] Brakhot 21a

[2] Yalkout Chimoni

[3] Brakhot 45a

[4] Brakhot 10a

[5] Ibn Ezra

[6] Ramban

[7] Artscroll