Logo Torah-Box
Torah PDF

Torah écrite (pentateuque) » Genèse (Berechit)

Chapitre 3

Afficher le commentaire de RachiAfficher en Français Télécharger le PDF
3,1
וְהַנָּחָשׁ הָיָה עָרוּם מִכֹּל חַיַּת הַשָּׂדֶה אֲשֶׁר עָשָׂה יְהוָה אֱלֹהִים וַיֹּאמֶר אֶל הָאִשָּׁה אַף כִּי אָמַר אֱלֹהִים לֹא תֹאכְלוּ מִכֹּל עֵץ הַגָּן.
וְהַנָּחָשׁ הָיָה עָרוּם.

מַה עִנְיָן זֶה לְכָאן הָיָה לוֹ לִסְמוֹךְ וַיַּעַשׂ לָאָדָם וּלְאִשְׁתּוֹ כָּתְנוֹת עוֹר וַיַּלְבִּישֵׁם אֶלָּא לְלַמֶּדְךָ מֵאֵיזוֹ סִבָּה קָפַץ הַנָּחָשׁ עֲלֵיהֶם רָאָה אוֹתָם עֲרוּמִים וַעֲסוּקִים בְּתַשְׁמִישׁ לְעֵין כֹּל וְנִתְאַוֶּה לָהּ

עָרוּם מִכֹּל.

לְפִי עָרְמָתוֹ וּגְדֻלָּתוֹ הָיְתָה מַפָּלָתוֹ עָרוּם מִכֹּל אָרוּר מִכֹּל (בְּרֵאשִׁית רַבָּה)

אַף כִּי אָמַר וְגוֹ.

שֶׁמָּא אָמַר לָכֶם לֹא תֹּאכְלוּ מִכָּל וְגוֹ' וְאַף עַל פִּי שֶׁרָאָה אוֹתָם אוֹכְלִים מִשְּׁאָר פֵּרוֹת הִרְבָּה עָלֶיהָ דְּבָרִים כְּדֵי שֶׁתְּשִׁיבֶנּוּ וְיָבֹא לְדַבֵּר בְּאוֹתוֹ הָעֵץ

3,2
וַתֹּאמֶר הָאִשָּׁה אֶל הַנָּחָשׁ: מִפְּרִי עֵץ הַגָּן נֹאכֵל.
3,3
וּמִפְּרִי הָעֵץ אֲשֶׁר בְּתוֹךְ הַגָּן אָמַר אֱלֹהִים לֹא תֹאכְלוּ מִמֶּנּוּ וְלֹא תִגְּעוּ בּוֹ: פֶּן תְּמֻתוּן.
וְלֹא תִגְּעוּ בּוֹ.

הוֹסִיפָה עַל הַצִּוּוּי לְפִיכָךְ בָּאָה לִידֵי גִּרָעוֹן הוּא שֶׁנֶּאֱמַר אַל תּוֹסֵף עַל דְּבָרָיו

3,4
וַיֹּאמֶר הַנָּחָשׁ אֶל הָאִשָּׁה: לֹא מוֹת תְּמֻתוּן.
לֹא מוֹת תְּמוּתוּן.

דְּחָפָהּ עַד שֶׁנָּגְעָה בּוֹ אָמַר לָהּ כְּשֵׁם שֶׁאֵין מִיתָה בִּנְגִיעָה כָּךְ אֵין מִיתָה בַּאֲכִילָה (בְּרֵאשִׁית רַבָּה)

3,5
כִּי יֹדֵעַ אֱלֹהִים כִּי בְּיוֹם אֲכָלְכֶם מִמֶּנּוּ וְנִפְקְחוּ עֵינֵיכֶם וִהְיִיתֶם כֵּאלֹהִים יֹדְעֵי טוֹב וָרָע.
כִּי יוֹדֵעַ.

כָּל אוּמָן שׂוֹנֵא אֶת בְּנֵי אוּמָנוּתוֹ מִן הָעֵץ אָכַל וּבָרָא אֶת הָעוֹלָם (בְּרֵאשִׁית רַבָּה)

וִהְיִיתֶם כֵּאלֹהִים.

יוֹצְרֵי עוֹלָמוֹת

3,6
וַתֵּרֶא הָאִשָּׁה כִּי טוֹב הָעֵץ לְמַאֲכָל וְכִי תַאֲוָה הוּא לָעֵינַיִם וְנֶחְמָד הָעֵץ לְהַשְׂכִּיל וַתִּקַּח מִפִּרְיוֹ וַתֹּאכַל וַתִּתֵּן גַּם לְאִישָׁהּ עִמָּהּ וַיֹּאכַל.
וַתֵּרֶא הָאִשָּׁה.

רָאֲתָה דְּבָרָיו שֶׁל נָחָשׁ וְהֶנָאוּ לָהּ וְהֶאֱמִינָתוֹ (בְּרֵאשִׁית רַבָּה)

כִּי טוֹב הָעֵץ.

לִהְיוֹת כֵּאלֹהִים

וְכִי תַאֲוָה הוּא לָעֵינַיִם.

כְּמוֹ שֶׁאָמַר לָהּ וְנִפְקְחוּ עֵינֵיכֶם

וְנֶחְמָד הָעֵץ לְהַשְׂכִּיל.

כְּמוֹ שֶׁאָמַר לָהּ יוֹדְעֵי טוֹב וָרָע

וַתִּתֶּן גַּם לְאִישָׁהּ.

שֶׁלֹּא תָּמוּת הִיא וְיִחְיֶה הוּא וְיִשָּׂא אַחֶרֶת

גַּם.

לְרַבּוֹת בְּהֵמָה וְחָיָה

3,7
וַתִּפָּקַחְנָה עֵינֵי שְׁנֵיהֶם וַיֵּדְעוּ כִּי עֵירֻמִּם הֵם וַיִּתְפְּרוּ עֲלֵה תְאֵנָה וַיַּעֲשׂוּ לָהֶם חֲגֹרֹת.
וַתִּפָּקַחְנָה וְגוֹ.

לְעִנְיָן הַחָכְמָה דִּבֵּר הַכָּתוּב וְלֹא לְעִנְיָן רְאִיָּה מַמָּשׁ וְסוֹף הַמִּקְרָא מוֹכִיחַ

וַיֵּדְעוּ כִּי עֵרוּמִים הֵם.

אַף הַסּוּמָא יוֹדֵעַ כְּשֶׁהוּא עָרוּם אֶלָּא מַהוּ וַיֵּדְעוּ כִּי עֵירוּמִים הֵם מִצְוָה אַחַת הָיְתָה בְּיָדָם וְנִתְעַרְטְּלוּ הֵימֶנָה (בְּרֵאשִׁית רַבָּה)

עֲלֵה תְּאֵנָה.

הוּא הָעֵץ שֶׁאָכְלוּ מִמֶּנּוּ בְּדָבָר שֶׁנִּתְקַלְּקְלוּ בּוֹ נִתַּקְנוּ אֲבָל שְׁאָר הָעֵצִים מָנְעוּם מִלִּטּוֹל עָלֵיהֶם וּמִפְּנֵי מַה לֹּא נִתְפַּרְסֵם הָעֵץ שֶׁאֵין הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא חָפֵץ לְהוֹנוֹת בְּרִיָּה שֶׁלֹּא יַכְלִימוּהוּ וְיֹאמְרוּ זֶהוּ שֶׁלָּקָה הָעוֹלָם עַל יָדוֹ מִדְרַשׁ רַבִּי תַּנְחוּמָא

3,8
וַיִּשְׁמְעוּ אֶת קוֹל יְהוָה אֱלֹהִים מִתְהַלֵּךְ בַּגָּן לְרוּחַ הַיּוֹם וַיִּתְחַבֵּא הָאָדָם וְאִשְׁתּוֹ מִפְּנֵי יְהוָה אֱלֹהִים בְּתוֹךְ עֵץ הַגָּן.
וַיִּשְׁמְעוּ.

יֵשׁ מִדְרָשֵׁי אַגָּדָה רַבִּים וּכְבָר סִדְרוּם רַבּוֹתֵנוּ עַל מְכוֹנָם בִּבְרֵאשִׁית רַבָּה וּבִשְׁאָר מִדְרָשׁוֹת וַאֲנִי לֹא בָּאתִי אֶלָּא לִפְשׁוּטוֹ שֶׁל מִקְרָא וּלְאַגָּדָה הַמְּיַשֶּׁבֶת דִּבְרֵי הַמִּקְרָא דָּבָר דָּבוּר עַל אוֹפַנָּיו

וַיִּשְׁמְעוּ.

מַה שָּׁמְעוּ שָׁמְעוּ אֶת קוֹל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא שֶׁהָיָה מִתְהַלֵּךְ בַּגָּן

לְרוּחַ הַיּוֹם.

לְאוֹתוֹ רוּחַ שֶׁהַשֶּׁמֶשׁ בָּאָה מִשָּׁם (ס"א לְשָׁם וְדוֹ"ק כִּי כֵּן עִקָּר) וְזוֹ הִיא מַעֲרָבִית שֶׁלִּפְנוֹת עֶרֶב חַמָה בַּמַּעֲרָב וְהֵם סָרְחוּ בַּעֲשִׂירִית

3,9
וַיִּקְרָא יְהוָה אֱלֹהִים אֶל הָאָדָם וַיֹּאמֶר לוֹ אַיֶּכָּה.
אַיֶּכָּה.

יוֹדֵעַ הָיָה הֵיכָן הֵם אֶלָּא לִכָּנֵס עִמּוֹ בִּדְבָרִים שֶׁלֹּא יְהֵא נִבְהָל לְהָשִׁיב אִם יַעֲנִישֵׁהוּ פִּתְאוֹם (בְּרֵאשִׁית רַבָּה) וְכֵן בְּקַיִן אָמַר לוֹ אֵי הֶבֶל אָחִיךָ וְכֵן בְּבִלְעָם מִי הָאֲנָשִׁים הָאֵלֶּה עִמָּךְ לִכָּנֵס עִמָּהֶם בִּדְבָרִים וְכֵן בְּחִזְקִיָּהוּ בִּשְׁלוּחֵי מְרוֹדָךְ בַּלַּאדָן

3,10
וַיֹּאמֶר אֶת קֹלְךָ שָׁמַעְתִּי בַּגָּן וָאִירָא כִּי עֵירֹם אָנֹכִי וָאֵחָבֵא.
3,11
וַיֹּאמֶר מִי הִגִּיד לְךָ כִּי עֵירֹם אָתָּה הֲמִן הָעֵץ אֲשֶׁר צִוִּיתִיךָ לְבִלְתִּי אֲכָל מִמֶּנּוּ אָכָלְתָּ.
מִי הִגִּיד לְךָ.

מֵאַיִן לְךָ לָדַעַת מַה בּוֹשֶׁת יֵשׁ בָּעוֹמֵד עָרוּם

הַמִּן הָעֵץ.

בִּתְמִיהָ

3,12
וַיֹּאמֶר הָאָדָם: הָאִשָּׁה אֲשֶׁר נָתַתָּה עִמָּדִי הִוא נָתְנָה לִּי מִן הָעֵץ וָאֹכֵל.
אֲשֶׁר נָתַתָּה עִמָּדִי.

כָּאן כָּפַר בַּטּוֹבָה

3,13
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֱלֹהִים לָאִשָּׁה מַה זֹּאת עָשִׂית וַתֹּאמֶר הָאִשָּׁה הַנָּחָשׁ הִשִּׁיאַנִי וָאֹכֵל.
הִשִּׁיאֲנִי.

הִטְעַנִי כְּמוֹ אַל יַשִּׁיא לָכֶם חִזְקִיָּהוּ

3,14
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֱלֹהִים אֶל הַנָּחָשׁ כִּי עָשִׂיתָ זֹּאת אָרוּר אַתָּה מִכָּל הַבְּהֵמָה וּמִכֹּל חַיַּת הַשָּׂדֶה עַל גְּחֹנְךָ תֵלֵךְ וְעָפָר תֹּאכַל כָּל יְמֵי חַיֶּיךָ.
כִּי עָשִׂיתָ זֹאת.

מִכָּאן שֶׁאֵין מְהַפְּכִים בִּזְכוּתוֹ שֶׁל מֵסִית שֶׁאִלּוּ שָׁאֲלוֹ לָמָּה עָשִׂיתָ זֹאת הָיָה לוֹ לְהָשִׁיב דִּבְרֵי הָרַב וְדִבְרֵי הַתַּלְמִיד דִּבְרֵי מִי שׁוֹמְעִין

מִכָּל הַבְּהֵמָה וּמִכָּל חַיַּת הַשָּׂדֶה.

אִם מִבְּהֵמָה נִתְקַלֵּל מֵחַיָּה לֹא כָּל שֶׁכֵּן הֶעֱמִידוּ רַבוֹתֵנוּ מִדְרָשׁ זֶה בְּמַסֶּכֶת בְּכוֹרוֹת לְלַמֵּד שֶׁיְּמֵי עִבּוּרוֹ שֶׁל נָחָשׁ שֶׁבַע שָׁנִים

עַל גְּחוֹנְךָ תֵלֶךְ.

רַגְלַיִם הָיוּ לוֹ וְנִקְצְצוּ

3,15
וְאֵיבָה אָשִׁית בֵּינְךָ וּבֵין הָאִשָּׁה וּבֵין זַרְעֲךָ וּבֵין זַרְעָהּ: הוּא יְשׁוּפְךָ רֹאשׁ וְאַתָּה תְּשׁוּפֶנּוּ עָקֵב. {ס}
וְאֵיבָה אָשִׁית.

אַתָּה לֹא נִתְכַּוַּנְתָּ אֶלָּא שֶׁיָּמוּת אָדָם כְּשֶׁיֹּאכַל הוּא תְּחִלָּה וְתִשָּׂא אֶת חַוָּה וְלֹא בָּאתָ לְדַבֵּר אֶל חַוָּה תְּחִלָּה אֶלָּא לְפִי שֶׁהַנָּשִׁים דַּעְתָּן קַלּוֹת לְהִתְפַּתּוֹת וְיוֹדְעוֹת לְפַתּוֹת אֶת בַּעֲלֵיהֶן לְפִיכָךְ וְאֵיבָה אָשִׁית

יְשׁוּפְךָ

יְכַתֶּתְךָ. כְּמוֹ וָאֶכּוֹת אוֹתוֹ וְתִרְגּוּמוֹ וְשָׁפִיתָ יָתֵיהּ

וְאַתָּה תְשׁוּפֶנּוּ עָקֵב

. לֹא יְהֵא לְךָ קוֹמָה וְתִשָּׁכֶנּוּ בַּעֲקֵבוֹ וְאַף מִשָּׁם תְּמִיתֶנּוּ וְלָשׁוֹן תְּשׁוּפֶנּוּ כְּמוֹ נָשַׁף בָּהֶם כֶּשְׁהַנָּחָשׁ בָּא לִנְשׁוֹךְ הוּא נוֹשֵׁף כְּמִין שְׁרִיקָה וּלְפִי שֶׁהַלָּשׁוֹן נוֹפֵל עַל הַלָּשׁוֹן כָּתַב לָשׁוֹן נְשִׁיפָה בִּשְׁנֵיהֶם

3,16
אֶל הָאִשָּׁה אָמַר הַרְבָּה אַרְבֶּה עִצְּבוֹנֵךְ וְהֵרֹנֵךְ בְּעֶצֶב תֵּלְדִי בָנִים וְאֶל אִישֵׁךְ תְּשׁוּקָתֵךְ וְהוּא יִמְשָׁל בָּךְ. {ס}
עִצְבוֹנֵךְ.

זֶה צַעַר גִּדּוּל בָּנִים

וְהֵרוֹנֵךְ.

זֶה צַעַר הָעִבּוּר

בְּעֶצֶב תֵלְדִי בָנִים.

זֶה צַעַר הַלֵּידָה

וְאֶל אִישֵׁךְ תְּשׁוּקָתֵךְ.

לְתַשְׁמִישׁ וְאַף עַל פִּי כֵּן אֵין לְךָ מֵצַח לְתוֹבְעוֹ בַּפֶּה אֶלָּא הוּא יִמְשׁוֹל בָּךְ הַכֹּל מִמֶּנּוּ וְלֹא מִמֵּךְ

תְּשׁוּקָתֵךְ.

תַּאֲוָתֵךְ. כְּמוֹ וְנַפְשׁוֹ שׁוֹקֵקָה

3,17
וּלְאָדָם אָמַר כִּי שָׁמַעְתָּ לְקוֹל אִשְׁתֶּךָ וַתֹּאכַל מִן הָעֵץ אֲשֶׁר צִוִּיתִיךָ לֵאמֹר לֹא תֹאכַל מִמֶּנּוּ אֲרוּרָה הָאֲדָמָה בַּעֲבוּרֶךָ בְּעִצָּבוֹן תֹּאכְלֶנָּה כֹּל יְמֵי חַיֶּיךָ.
אֲרוּרָה הָאֲדָמָה בַּעֲבוּרֵךְ.

תַּעֲלֶה לְךָ דְּבָרִים אֲרוּרִים כְּגוֹן זְבוּבִים וּפַרְעוֹשִׁים וּנְמָלִים מָשָׁל לַיּוֹצֵא לְתַרְבּוּת רָעָה וְהַבְּרִיּוֹת מְקַלְּלוֹת שָׁדַיִם שֶׁיָּנַק מֵהֶם

3,18
וְקוֹץ וְדַרְדַּר תַּצְמִיחַ לָךְ וְאָכַלְתָּ אֶת עֵשֶׂב הַשָּׂדֶה.
וְקוֹץ וְדַרְדַּר תַּצְמִיחַ לָךְ.

הָאָרֶץ כְּשֶׁתִּזְרְעֶנָה מִינֵי זְרָעִים תַּצְמִיחַ קוֹץ וְדַרְדַּר קוּנְדָס וְעַכָּבִיּוֹת וְהֵן נֶאֱכָלִין עַל יְדֵי תִּקּוּן

וְאָכַלְתָּ אֵת עֵשֶׂב הַשָּׂדֶה.

וּמַה קְּלָלָה הִיא זוֹ וַהֲלֹא בִּבְרָכָה נֶאֱמַר לוֹ הִנֵּה נָתַתִּי לָכֶם אֵת כָּל עֵשֶׂב זוֹרֵעַ זָרַע וְגוֹ' אֶלָּא מַה אָמוּר כָּאן בְּרֹאשׁ הָעִנְיָן אֲרוּרָה הָאֲדָמָה בַּעֲבוּרֵךְ בְּעִצָּבוֹן תֹּאכְלֶנָה וְאַחַר הָעִצָּבוֹן וְקוֹץ וְדַרְדַּר תַּצְמִיחַ לָךְ כְּשֶׁתִּזְרְעֶנָה קִטְנִיּוֹת אוֹ יְרָקוֹת גִּנָּה הִיא תַּצְמִיחַ לָךְ קוֹצִים וְדַרְדַּרִים וּשְׁאָר עִשְׂבֵּי שָׂדֶה וְעַל כָּרְחֲךָ תֹּאכְלֵם

3,19
בְּזֵעַת אַפֶּיךָ תֹּאכַל לֶחֶם עַד שׁוּבְךָ אֶל הָאֲדָמָה כִּי מִמֶּנָּה לֻקָּחְתָּ: כִּי עָפָר אַתָּה וְאֶל עָפָר תָּשׁוּב.
בְּזֵעַת אַפֶּיךָ.

לְאַחַר שֶׁתִּטְרָח בּוֹ הַרְבֵּה

3,20
וַיִּקְרָא הָאָדָם שֵׁם אִשְׁתּוֹ חַוָּה: כִּי הִוא הָיְתָה אֵם כָּל חָי.
וַיִּקְרָא הָאָדָם.

חָזַר הַכָּתוּב לְעִנְיָנוֹ הָרִאשׁוֹן וַיִּקְרָא הָאָדָם שֵׁמוֹת וְלֹא הִפְסִיק אֶלָּא לְלַמֶּדְךָ שֶׁעַל יְדֵי קְרִיאַת שֵׁמוֹת נִזְדַוְּגָה לוֹ חַוָּה כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב וּלְאָדָם לֹא מָצָא עֵזֶר כְּנֶגְדוֹ לְפִיכָךְ וַיַּפֵּל תַּרְדֵמָה וְעַל יְדֵי שֶׁכָּתַב וַיִּהְיוּ שְׁנֵיהֶם עֲרוּמִים סָמַךְ לוֹ פָּרָשַׁת הַנָּחָשׁ לְהוֹדִיעֲךָ שֶׁמִּתּוֹךְ שֶׁרָאָה אוֹתָם עֲרוּמִים וְרָאָה אוֹתָם עֲסוּקִים בְּתַשְׁמִישׁ נִתְאַוֶּה לָהּ וּבָא עֲלֵיהֶם בְּמַחֲשָׁבָה וּבְמִרְמָה

חַוָּה.

נוֹפֵל עַל לָשׁוֹן חַיָּה שֶׁמְּחַיָּה אֶת וְלָדוֹתֶיהָ כַּאֲשֶׁר תֹּאמַר מַה הַוָּה לָאָדָם בְּלָשׁוֹן הָיָה

3,21
וַיַּעַשׂ יְהוָה אֱלֹהִים לְאָדָם וּלְאִשְׁתּוֹ כָּתְנוֹת עוֹר וַיַּלְבִּשֵׁם. {פ}
כָּתְנוֹת עוֹר.

יֵשׁ דִּבְרֵי אַגָּדָה אוֹמְרִים חֲלָקִים כְּצִפּוֹרֶן הָיוּ מְדוּבָּקִים עַל עוֹרָן. וְיֵשׁ אוֹמְרִים דָּבָר הַבָּא מִן הָעוֹר כְּגוֹן צֶמֶר הָאַרְנֶבֶת שֶׁהוּא רָךְ וְחַם וְעָשָׂה לָהֶם כָּתְנוֹת מִמֶּנּוּ

3,22
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֱלֹהִים הֵן הָאָדָם הָיָה כְּאַחַד מִמֶּנּוּ לָדַעַת טוֹב וָרָע וְעַתָּה פֶּן יִשְׁלַח יָדוֹ וְלָקַח גַּם מֵעֵץ הַחַיִּים וְאָכַל וָחַי לְעֹלָם.
הָיָה כְּאַחַד מִמֶּנּוּ.

הֲרֵי הוּא יָחִיד בַּתַּחְתּוֹנִים כְּמוֹ שֶׁאֲנִי יָחִיד בָּעֶלְיוֹנִים וּמַה הִיא יְחִידָתוֹ לָדַעַת טוֹב וָרָע מַה שֶּׁאֵין כֵּן בִּבְהֵמָה וְחַיָּה

וְעַתָּה פֶּן יִשְׁלַח יָדוֹ וְגוֹ.

וּמְשֶׁיִּחְיֶה לְעוֹלָם הֲרֵי הוּא קָרוֹב לְהַטְּעוֹת הַבְּרִיּוֹת אַחֲרָיו וְלוֹמָר אַף הוּא אֱלוֹהַּ. וְיֵשׁ מִדְרָשֵׁי אַגָּדָה אֲבָל אֵין מְיוּשָׁבִין עַל פְּשׁוּטוֹ

3,23
וַיְשַׁלְּחֵהוּ יְהוָה אֱלֹהִים מִגַּן עֵדֶן לַעֲבֹד אֶת הָאֲדָמָה אֲשֶׁר לֻקַּח מִשָּׁם.
3,24
וַיְגָרֶשׁ אֶת הָאָדָם וַיַּשְׁכֵּן מִקֶּדֶם לְגַן עֵדֶן אֶת הַכְּרֻבִים וְאֵת לַהַט הַחֶרֶב הַמִּתְהַפֶּכֶת לִשְׁמֹר אֶת דֶּרֶךְ עֵץ הַחַיִּים. {ס}
מִקֶּדֶם לְגַן עֵדֶן.

בְּמִזְרָחוֹ שֶׁל גַּן עֵדֶן חוּץ לַגָּן

אֶת הַכְּרוּבִים.

מַלְאֲכֵי חַבָּלָה

הַחֶרֶב הַמִּתְהַפֶּכֶת.

וְלָהּ לַהַטּ לְאַיֵּם עָלָיו מִלִּכָּנֵס עוֹד לַגָּן. תִּרְגּוּם לַהַט שִׁנֵן כְּמוֹ שָׁלַף שִׁנְנָא וּבְלָשׁוֹן לַעַ"ז לַאמָ"ה וּמִדְרַשׁ אַגָּדָה יֵשׁ וַאֲנִי אֵינִי בָּא אֶלָּא לִפְשׁוּטוֹ

Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

21 Novembre 2024 - 20 Hechvan 5785

  • 06:29 Mise des Téfilines
  • 07:25 Lever du soleil
  • 12:18 Heure de milieu du jour
  • 17:11 Coucher du soleil
  • 17:52 Tombée de la nuit

Chabbath 'Hayé Sarah
Vendredi 22 Novembre 2024

Entrée à 16:52
Sortie à 17:54


Changer de ville