Logo Torah-Box
Torah PDF

Torah écrite (pentateuque) » Exode (Chemot)

Chapitre 11

Afficher le commentaire de RachiAfficher en Français Télécharger le PDF
11,1
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל מֹשֶׁה עוֹד נֶגַע אֶחָד אָבִיא עַל פַּרְעֹה וְעַל מִצְרַיִם אַחֲרֵי כֵן יְשַׁלַּח אֶתְכֶם מִזֶּה: כְּשַׁלְּחוֹ כָּלָה גָּרֵשׁ יְגָרֵשׁ אֶתְכֶם מִזֶּה.
כָּלָה.

גְּמִירָא. כָּלָה כָּלִיל כֻּלְּכֶם יְשַׁלַּח

11,2
דַּבֶּר נָא בְּאָזְנֵי הָעָם וְיִשְׁאֲלוּ אִישׁ מֵאֵת רֵעֵהוּ וְאִשָּׁה מֵאֵת רְעוּתָהּ כְּלֵי כֶסֶף וּכְלֵי זָהָב.
דַּבֶּר נָא.

אֵין נָא אֶלָּא לָשׁוֹן בַּקָּשָׁה בְּבַקָּשָׁה מִמָּךָ הִזְהִירָם עַל כָּךְ שֶׁלֹּא יֹאמַר אוֹתוֹ צַדִּיק אַבְרָהָם וַעֲבָדוּם וְעִנּוּ אוֹתָם קִיֵּם בָּהֶם וְאַחֲרֵי כֵן יֵצְאוּ בִרְכוּשׁ גָּדוֹל לֹא קִיֵּם בָּהֶם

11,3
וַיִּתֵּן יְהוָה אֶת חֵן הָעָם בְּעֵינֵי מִצְרָיִם גַּם הָאִישׁ מֹשֶׁה גָּדוֹל מְאֹד בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם בְּעֵינֵי עַבְדֵי פַרְעֹה וּבְעֵינֵי הָעָם. {ס}
11,4
וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה כֹּה אָמַר יְהוָה: כַּחֲצֹת הַלַּיְלָה אֲנִי יוֹצֵא בְּתוֹךְ מִצְרָיִם.
וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה כֹּה אָמַר ה.

בְּעָמְדוֹ לִפְנֵי פַּרְעֹה נֶאֱמְרָה לוֹ נְבוּאָה זוֹ שֶׁהֲרֵי מִשֶּׁיָּצָא מִלְּפָנָיו לֹא הוֹסִיף רְאוֹת פָּנָיו

כַּחֲצֹת הַלַּיְלָה.

כְּהִחָלֵק הַלַּיְלָה כַּחֲצוֹת כְּמוֹ כַּעֲלוֹת בַּחֲרוֹת אַפָּם בָּנוּ זֶהוּ פְּשׁוּטוֹ לְיַשְּׁבוֹ עַל אוֹפַנָּיו שֶׁאֵין חֲצוֹת שֵׁם דָּבָר שֶׁל חֲצִי וְרַ"ד כְּמוֹ כְּבַחֲצוֹת הַלַּיְלָה וְאָמְרוּ שֶׁאָמַר מֹשֶׁה כַּחֲצוֹת דְּמַשְׁמָע סָמוּךְ לוֹ אוֹ לְפָנָיו אוֹ לְאַחֲרָיו וְלֹא אָמַר בַּחֲצוֹת שֶׁמָּא יִטְעוּ אִצְטַגְנִינֵי פַּרְעֹה וְיֹאמְרוּ מֹשֶׁה בַּדָּאי הוּא אֲבָל הַקָּבָּ"ה יוֹדֵעַ עִתָּיו וּרְגָעָיו אָמַר בַּחֲצוֹת

11,5
וּמֵת כָּל בְּכוֹר בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם מִבְּכוֹר פַּרְעֹה הַיֹּשֵׁב עַל כִּסְאוֹ עַד בְּכוֹר הַשִּׁפְחָה אֲשֶׁר אַחַר הָרֵחָיִם וְכֹל בְּכוֹר בְּהֵמָה.
עַד בְּכוֹר הַשְּׁבִי.

לָמָּה לָקוּ הַשְּׁבוּיִים כְּדֵי שֶׁלֹּא יֹאמְרוּ יִרְאָתָם תָּבְעָה עֶלְבּוֹנָם וְהֵבִיא פּוּרְעֲנוּת עַל מִצְרַיִם

מִבְּכוֹר פַּרְעֹה עַד בְּכוֹר הַשִּׁפְחָה.

כָּל הַפְּחוּתִים מִבְּכוֹר פַּרְעֹה וַחֲשׁוּבִים מִבְּכוֹר הַשִּׁפְחָה הָיוּ בִּכְלָל. וְלָמָּה לָקוּ בְּנֵי הַשְּׁפָחוֹת שֶׁאַף הֵם הָיוּ מִשְׁתַּעְבְּדִים בָּהֶם וּשְׂמֵחִים בְּצָרָתָם

וְכָל בְּכוֹר בְּהֵמָה.

לְפִי שֶׁהָיוּ עוֹבְדִין לָהּ. כְּשֶׁהַקָּבָּ"ה נִפְרַע מִן הָאוּמָה עוֹבְדֵי כּוֹכָבִים נִפְרָע מֵאֱלֹהֶיהָ

11,6
וְהָיְתָה צְעָקָה גְדֹלָה בְּכָל אֶרֶץ מִצְרָיִם אֲשֶׁר כָּמֹהוּ לֹא נִהְיָתָה וְכָמֹהוּ לֹא תֹסִף.
11,7
וּלְכֹל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֹא יֶחֱרַץ כֶּלֶב לְשֹׁנוֹ לְמֵאִישׁ וְעַד בְּהֵמָה לְמַעַן תֵּדְעוּן אֲשֶׁר יַפְלֶה יְהוָה בֵּין מִצְרַיִם וּבֵין יִשְׂרָאֵל.
לֹא יֶחֱרַץ כֶּלֶב לְשׁוֹנוֹ.

אוֹמֵר אֲנִי שֶׁהוּא לָשׁוֹן שָׁנוּן לֹא יְשַׁנֵּן. וְכֵן לֹא חָרַץ לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל לְאִישׁ אֶת לְשׁוֹנוֹ לֹא שִׁנֵּן. אָז תּחרץ תִּשְׁתַּנֵּן. לְמוֹרָג חָרוּץ שָׁנוּן. מַחֲשָׁבוֹת חָרוּץ אָדָם חָרִיף וְשָׁנוּן וְיַד חֲרוּצִים תַּעֲשִׁיר חֲרִיפִים סוֹחֲרִים שְׁנוּנִים

אֲשֶׁר יַפְלֶה.

יַבְדִּיל

11,8
וְיָרְדוּ כָל עֲבָדֶיךָ אֵלֶּה אֵלַי וְהִשְׁתַּחֲווּ לִי לֵאמֹר צֵא אַתָּה וְכָל הָעָם אֲשֶׁר בְּרַגְלֶיךָ וְאַחֲרֵי כֵן אֵצֵא וַיֵּצֵא מֵעִם פַּרְעֹה בָּחֳרִי אָף. {ס}
וְיָרְדוּ כָל עֲבָדֶיךָ.

חָלַק כָּבוֹד לַמַּלְכוּת שֶׁהֲרֵי בַּסּוֹף יָרַד פַּרְעֹה בְּעַצְמוֹ אֵלָיו בַּלַּיְלָה וְאָמַר קוּמוּ צְאוּ מִתּוֹךְ עַמִּי וְלֹא אָמַר לוֹ מֹשֶׁה מִתְּחִלָּה וְיָרַדְתָּ אֵלָי וְהִשְׁתַּחֲוֵיתָ לִי

אֲשֶׁר בְּרַגְלֶיךָ.

הַהוֹלְכִים אַחַר עֲצָתְךָ וְהִלּוּכְךָ

וְאַחֲרֵי כֵן אֵצֵא.

עִם כָּל הָעָם מֵאַרְצְךָ

וַיֵּצֵא מֵעִם פַּרְעֹה.

כְּשֶׁגָּמַר דְּבָרָיו יָצָא מִלְּפָנָיו

בָּחָרִי אַף.

עַל שֶׁאָמַר לוֹ אַל תּוֹסֶף רְאוֹת פָּנַי

11,9
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל מֹשֶׁה לֹא יִשְׁמַע אֲלֵיכֶם פַּרְעֹה לְמַעַן רְבוֹת מוֹפְתַי בְּאֶרֶץ מִצְרָיִם.
לְמַעַן רְבוֹת מוֹפְתַי.

מוֹפְתַי שְׁנַיִם רַבּוֹת שְׁלֹשָׁה מַכַּת בְּכוֹרוֹת וּקְרִיעַת יַם סוּף וּלְנַעֵר אֶת מִצְרַיִם

11,10
וּמֹשֶׁה וְאַהֲרֹן עָשׂוּ אֶת כָּל הַמֹּפְתִים הָאֵלֶּה לִפְנֵי פַרְעֹה וַיְחַזֵּק יְהוָה אֶת לֵב פַּרְעֹה וְלֹא שִׁלַּח אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מֵאַרְצוֹ. {ס}
וּמֹשֶׁה וְאַהֲרֹן עָשׂוּ וְגוֹ.

כְּבָר כָּתַב לָנוּ זֹאת בְּכָל הַמּוֹפְתִים וְלֹא שְׁנָאָה כאן אֶלָּא בִּשְׁבִיל לְסָמְכָהּ לַפָּרָשָׁה שֶׁלְֹּאַחֲרֶיהָ

Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

20 Juillet 2024 - 14 Tamouz 5784

  • 05:17 Mise des Téfilines
  • 06:20 Lever du soleil
  • 13:39 Heure de milieu du jour
  • 20:56 Coucher du soleil
  • 21:41 Tombée de la nuit

Chabbath Pin'has
Vendredi 26 Juillet 2024

Entrée à 20:33
Sortie à 21:37


Changer de ville