Chaque semaine, découvrez 5 anecdotes écrites dans la Paracha de la semaine que vous pouvez étudier ici et poser comme question à votre table du Chabbath.
וַתִּבְלַ֙עְנָה֙ הַשִּׁבֳּלִ֣ים הַדַּקּ֔וֹת אֵ֚ת שֶׁ֣בַע הַֽשִּׁבֳּלִ֔ים הַבְּרִיא֖וֹת וְהַמְּלֵא֑וֹת וַיִּיקַ֥ץ פַּרְעֹ֖ה וְהִנֵּ֥ה חֲלֽוֹם׃(41:7)
« Et ces épis maigres engloutirent les sept épis grenus et pleins. Pharaon s'éveilla et c'était un songe. »
1. Combien de fois Pharaon a-t-il fait ses célèbres rêves ?
- Pharaon a fait ces rêves chaque nuit pendant deux ans, mais chaque matin, il les oubliait. C’est la première fois qu’il se souvenait des rêves au réveil le matin.[1]
וַיְדַבֵּ֥ר פַּרְעֹ֖ה אֶל־יוֹסֵ֑ף בַּחֲלֹמִ֕י הִנְנִ֥י עֹמֵ֖ד עַל־שְׂפַ֥ת הַיְאֹֽר׃(41:17)
« Alors Pharaon parla ainsi à Joseph : "Dans mon songe, je me tenais au bord du fleuve." »
2. Qui était au courant des rêves de Pharaon avant qu’il ne les raconte à ses sorciers ?
- Lorsque Pharaon relata ses rêves à Yossef, il changea à dessein certains des détails, dans le but de le tester. Mais Yossef savait que ces détails avaient été modifiés, et les corrigea correctement, car il faisait les mêmes rêves, comme il est écrit : « Et Pharaon fit un rêve ». Le terme « et » nous enseigne que quelqu’un d’autre avait fait également ces rêves, à savoir Yossef.[2]
וַיִּיטַ֥ב הַדָּבָ֖ר בְּעֵינֵ֣י פַרְעֹ֑ה וּבְעֵינֵ֖י כָּל־עֲבָדָֽיו׃(41:37)
« Ce discours plut à Pharaon et à tous ses serviteurs. »
3. Comment Pharaon savait-il que Yossef interprétait correctement ses rêves ?
- Yossef donna à Pharaon un signe pour prouver la véracité de son interprétation. Il lui dit que son épouse donnait actuellement naissance à leur premier-né, un garçon qui périrait peu de temps après. Dès que Yossef eut fini de parler, un messager arriva et reporta exactement ce que Yossef avait prédit.[3]
וַיֹּ֧אמֶר פַּרְעֹ֛ה אֶל־יוֹסֵ֖ף אֲנִ֣י פַרְעֹ֑ה וּבִלְעָדֶ֗יךָ לֹֽא־יָרִ֨ים אִ֧ישׁ אֶת־יָד֛וֹ וְאֶת־רַגְל֖וֹ בְּכָל־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃(41:44)
« Pharaon dit à Joseph : "Je suis le Pharaon ; mais, sans ton ordre, nul ne remuera la main ni le pied dans tout le pays d'Égypte." »
4. Quel motif était gravé sur le trône de Yossef ?
- Yossef s’était bâti un grand palais qui nécessita 3 ans de construction et un beau trône en or, diamants et perles. Le trône portait une image de la carte d’Egypte, indiquant comment le Nil irriguait le pays tout entier.[4]
וַיֵּשְׁב֣וּ לְפָנָ֔יו הַבְּכֹר֙ כִּבְכֹ֣רָת֔וֹ וְהַצָּעִ֖יר כִּצְעִרָת֑וֹ וַיִּתְמְה֥וּ הָאֲנָשִׁ֖ים אִ֥ישׁ אֶל־רֵעֵֽהוּ׃(43:33)
« Ils se mirent à table devant lui, le plus âgé selon son âge, le plus jeune selon le sien ; ces hommes se regardaient l'un l'autre avec étonnement. »
5. Comment Yossef assigna-t-il les places pour ses frères au banquet ?
- Yossef assigna les places pour ses frères au banquet en fonction de leur âge et de l’identité de leur mère, à l’aide de son « gobelet magique ». Il tapotait sur le gobelet puis appelait le nom de chaque frère ainsi que le nom de sa mère. Les frères étaient choqués de la précision de Yossef. Les fils de Léa étaient assis d’un côté et ceux de Zilpa, de l’autre côté. Binyamin était assis à côté de Yossef.[5]
[1] Or Ha’haïm
[2] Tan’houma
[3] Séfer Hayachar, Abrabanel
[4] Mé’am Lo’ez
[5] Rachi, Béréchit Rabba, Targoum Yonathan
