Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Chévi’it

Chapitre 4 - Michna 4

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

המדל בזיתים בית שמאי אומרים, יגום; ובית הלל אומרים, ישרש.  ומודים במחליק, עד שיגום.  איזה הוא המדל, אחד או שניים; והמחליק, שלושה זה בצד זה.  במה דברים אמורים, מתוך שלו; אבל מתוך של חברו אף המחליק, ישרש.
Celui qui émonde les oliviers, Beth Chamaï dit : il coupe le tronc. Beth Hillel dit : il peut sortir les racines. Tous deux sont d’accord que s’il veut faire une éclaircie, il ne coupe que les troncs. Qu’appelle-t-on émonder ? Couper un ou deux arbres. Faire une éclaircie ? Couper trois arbres côte à côte. Dans quel cas cette loi est-elle formulée ? Pour son propre champ, mais dans le champ d’un autre même si on fait une éclaircie, on peut enlever les racines.
Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

10 Janvier 2025 - 10 Tevet 5785

  • 06:56 Mise des Téfilines
  • 07:54 Lever du soleil
  • 12:40 Heure de milieu du jour
  • 17:26 Coucher du soleil
  • 18:08 Tombée de la nuit

Chabbath Vaye'hi
Vendredi 10 Janvier 2025

Entrée à 17:08
Sortie à 18:12


Changer de ville

Contactez-nous sur WhatsApp