Tous[les bovins, moutons et chèvres]entrent dans l'enclos pour recevoir la dîme, à l'exception d'[un animal croisé]de diverses espèces,(par exemple un hybride d'une chèvre et d'un mouton) ; une terefa ; [un animal]né par césarienne ; [celui]dont l'heure n'est pas encore[arrivée], (c'est-à-dire qui a moins de huit jours, date à laquelle les animaux deviennent éligibles au sacrifice) ; et un orphelin. Et qu'est-ce qu'un orphelin ? [Il s'agit]de tout[animal]dont la mère est morte[ou]a été abattue[en lui donnant naissance]et a par la suite[achevé de lui]donner naissance. Rabbi Yehochoua dit : Même si sa mère a été abattue mais que sa peau existe[à la naissance], (c'est-à-dire si la peau de sa mère est présente après la naissance), ce n'est pas un orphelin.
