Devinettes sur la fête et réponses par ordre alphabétique Alef, Beth… à imprimer avant la fête.
Règle du jeu : Dans ce jeu, 22 questions, correspondant aux 22 lettres de l’alphabet hébraïque. La première réponse commence par un Alef, la deuxième par un Beth, etc… Les participants doivent trouver le mot exact en hébreu ou son équivalent en français. Le point est attribué en priorité à celui qui a donné le mot exact en hébreu. Il y a des devinettes pour tous les âges. Le mot souligné dans la devinette indique ce qu’il faut chercher.
א. C’est avec sa corne qu’on réalisera le mieux la Mitsva du Chofar.
ב. Il n’est pas encore Tsadik mais pas non plus Racha.
ג. Au Sédèr de Roch Hachana, certains consomment ce légume qui veut dire aussi décret.
ד. On se souhaite de se multiplier et de se reproduire comme eux.
ה. Pendant les 10 jours de pénitence, si on oublie de dire ce mot, on recommencera sa 'Amida.
ו. Titre de la prière de Rabbi Amnon, récitée à l’office de Moussaf de Roch Hachana.
ז. Entre les Malkhouyot et les Chofarot.
ח. À Roch Hachana, cette femme a mérité d’être la mère d’un grand prophète.
ט. La taille minimale d’un Chofar apte pour la Mitsva.
י. Nom de Roch Hachana dans la Torah.
כ. Le Chofar doit avoir cette forme pour nous rappeler comment doit être notre cœur.
ל. Le saviez-vous? La Mitsva n’est pas de sonner du Chofar mais de l’… .
מ. C’est la plus longue prière de l’année.
נ. Cette Paracha est toujours lue lors du Chabbath qui précède Roch Hachana.
ס. À l’approche de Roch Hachana, on se lève tôt dans la nuit pour les réciter.
ע. On demande à Hachem de s’en souvenir pour le mérite de sa descendance.
פ. C’est bien d’en avoir un nouveau pour le Kiddouch du 2ème soir de la fête.
צ. Cela contribue à déchirer les mauvais décrets.
ק. On a la coutume de manger un bout de courge et de demander à Hachem que le mal de notre verdict le soit.
ר. On veut beaucoup de mérites comme ses grains.
ש. Tou-Tou-Tou.
ת. Peut se faire par crainte, c’est mieux par amour.
Réponses :
איל (bélier) .א
בנוני (le moyen) .ב
גזר (carotte) .ג
דגים (poissons) .ד
המלך (le Roi) .ה
ונתנה תוקף (ounetané tokef) .ו
זיכרונות (Zikhronot) .ז
חנה (‘Hanna) .ח
טפח (un Téfa'h) .ט
יום הזיכרון (le jour du souvenir) .י
כפוף (courbé) .כ
לשמוע (écouter) .ל
מוסף של ראש השנה (Moussaf de Roch Hachana) .מ
נצבים (Nitsavim) .נ
סליחות (Séli’hot) .ס
עקידת יצחק (la 'Akédat Its’hak) .ע
פרי (un fruit) .פ
צדקה (la Tsédaka) .צ
קרוע (déchiré) .ק
רימון (grenade) .ר
שברים (Chévarim) .ש
תשובה (Téchouva/repentir) .ת
