הבורר קטנית ביום טוב בית שמאי אומרין, בורר אוכל אוכל; בית הלל אומרין, בורר כדרכו בחיקו ובתמחוי, אבל לא בטבלה ולא בנפה ולא בכברה. רבן גמליאל אומר, אף מדיח ושולה.
Pour trier des légumes secs un jour de fête, L’Ecole de Chamaï dit : « On trie ce qui est [bon] et on peut manger ». L’Ecole d’Hillel dit : « On trie comme on a l’habitude, dans son domaine, dans un sac ou dans un grand plat, mais pas sur une planche, ni avec un van, ni avec un tamis ». Rabban Gamliel dit : « On peut même les recouvrir d’eau et retirer les déchets ».
