Devinettes sur la Paracha et réponses par ordre alphabétique Alef, Beth,... à imprimer pour Chabbath.

Règle du jeu
 : 22 questions, correspondant aux 22 lettres de l’alphabet hébraïque. La première réponse commence par un Alef, la deuxième par un Beth, etc… Les participants doivent trouver le mot exact en hébreu ou son équivalent en français. Le point est attribué en priorité à celui qui a donné le mot exact en hébreu. Il y a des devinettes pour tous les âges. Le mot souligné dans la devinette indique ce qu’il faut chercher.

Vayichlah

א.   Le fils aîné de Essav.

ב.   Vingt-deux ans auparavant, Ya'akov avait fait vœu de faire de cet endroit la maison d’Hachem.

ג.   Puisque Ya'akov a été frappé là-bas, on ne devra pas en manger.

ד.   Elle était la nourrice de Rivka.

ה.   À son lever, l’ange devait partir.

ו.    Dans le Séfer Torah, toutes les lettres de ce mot sont surmontées d’un point.

ז.    Chim'on et Lévi ont tué tous ceux de la ville.

ח.   Ya'akov s’est senti diminué par ce qu’Hachem lui avait prodigué.

ט.   Ce qu’il advint d’une partie du butin de Shékhem.

י.    Le nouveau nom de Ya'akov Avinou.

כ.   Essav dit qu’il a beaucoup, Ya'akov, lui, dit qu’il a...

ל.   Si Essav attaque le premier camp, alors le second le sera.

מ.   Ya'akov en avait à sa disposition, et les envoya en mission vers Essav.

נ.   Le frère (de la même mère) de Dan.

ס.   Fête citée dans la Paracha.

ע.   Il s’est marié avec trois femmes.

פ.   Ya'akov a appelé ce lieu comme ça, car il y vit le Divin face à face.

צ.   Le membre qui relie la tête au corps.

ק.   Jusqu’à nos jours, ce lieu saint accueille ces enfants qui supplient leur mère d’intercéder en leur faveur.

ר.   Puisqu’elle fut placée en dernière, on apprend qu’on garde le meilleur pour la fin.

ש.   Fils d’âne, mais Prince.

ת.   Un des trois moyens de lutter contre Essav.

 

Réponses :

 

אליפז (Elifaz) .א

 בית-אל-  (Beth-El) .ב

גיד הנשה (nerf sciatique) .ג

  דבורה (Dvorah) .ד

השחר (l’aube) .ה

וישקהו (il l’embrassa) .ו

זכרים (les mâles) .ז

חסדים (bienfaits) .ח

טמון (ensevelie) .ט

ישראל (Israël) .י

   כל (tout) .כ

לפליטה (pour le sauvetage) .ל

מלאכים (des anges) .מ

נפתלי (Naftali) .נ

 סוכות (Souccot) .ס

עשו (Essav) .ע

 פניאל (Péniel) .פ

 צוואר (le cou) .צ

(le tombeau de Ra’hel) .ק

קבר רחל

 רחל (Rah’el) .ר

 שכם בן חמור (Shékhem) .ש

 תפילה (la prière) .ת