Its’hak Herzog, président de l’Etat d’Israël depuis le 7 juillet dernier, a adressé un message encourageant aux étudiants en Torah pour la reprise de l’étude dans les institutions talmudiques et le système éducatif orthodoxe.
“Roch ‘Hodech Eloul est le jour du retour sur les bancs de l’étude, mais pas de retour à l’étude. Oui, car le peuple juif n'arrête jamais d’étudier, pas même pendant les vacances d’été, ‘Vous étudierez de jour et de nuit’ (Yéochoua 1,8). L’étude de la Torah, ce n’est pas une branche, c’est la base du judaïsme, le secret de notre force, tant convoitée par nos Néchamot. C’est un honneur pour l’Etat d’Israël de compter des érudits en Torah à une échelle sans précédent de toute l’Histoire du peuple juif.
Ce grand mérite nous oblige. Nos devoirs se sont accrus, le devoir de ceux qui apprennent et de ceux qui enseignent de vivre à la lumière de la Torah. La Guémara, dans le traité Yoma, nous enseigne : ‘Et tu aimes le Seigneur, ton D.ieu’, que Son nom soit aimé grâce à ta conduite, que tu étudies et que tu te rapproches des Talmidé ‘Hakhamim, que tu te conduises avec douceur et tact. Que disent les gens ? Heureux soient ses parents et son Rav qui lui ont enseigné la Torah !’
Le comité des Yéchivot a été créé en 1957 en Israël par mon grand-père, Rav Its’hak Halévi Herzog de mémoire bénie, qui en a été le premier président. Il considérait l’établissement de la Torah en terre d’Israël comme faisant partie de la mission de sa vie. Après la Shoah, mon grand-père a recherché des enfants juifs dans des monastères et des couvents dans toute l’Europe pour les sauver et les ramener au peuple juif, parce que chaque enfant est pour nous un monde à part entière.
Je suis convaincu que si mon grand-père avait été parmi nous aujourd’hui et avait vu le formidable épanouissement du monde de la Torah, il n’aurait dit qu’une chose : vous avez gagné. Vous avez le privilège d’être parmi les étudiants en Torah, vous avez le privilège d’étudier la Torah en terre d’Israël, au sein de l’État d’Israël qui compte un univers de la Torah.
Faites tout pour mériter ce privilège : étudiez bien. Profitez bien du temps, sa valeur est inestimable. Apportez la gloire à vos mères qui prient pour vous tous les vendredis soirs en allumant les bougies de Chabbath, demandant d’avoir le privilège d’élever des fils et des petits-fils, sages et intelligents, qui illumineront le monde de Torah et de bonnes actions.
A tous les enseignants des systèmes éducatifs ‘Haredi, je voudrais vous adresser un grand Chalom et vous remercier d’avoir choisi l’éducation comme mission de votre vie. Chaque garçon et chaque fille a un petit mot que ses parents ont enfoui au fond de leur poche, sur lequel est écrit : ‘C’est pour moi que le monde a été créé’. Vous, les professeurs, vous êtes assis avec trente élèves et parfois même plus, et votre travail est d’être l’ange qui dit à chacun d’eux : grandis ! Puissiez-vous, avec l’aide de D.ieu, réussir dans votre travail.
Je vous souhaite une bonne année scolaire, bonne chance à vous, chers enseignants et chers élèves, que l’année scolaire 5782 soit meilleure que la précédente et encore plus fructueuse, et puissiez-vous apprendre et étudier, respecter et accomplir votre mission, dans la santé et dans la joie.”
