Logo Torah-Box
Projet dédié par un généreux donateur
Etude sur Texte

Traité Kilaïm

Chapitre 9 - Michna 10

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

אוֹתוֹת הַגַּרְדִּין וְאוֹתוֹת הַכּוֹבְסִים,
אֲסוּרוֹת מִשּׁוּם כִּלְאַיִם.
הַתּוֹכֵף תְּכִיפָה אַחַת,
אֵינָהּ חִבּוּר,
וְאֵין בָּהּ מִשּׁוּם כִּלְאַיִם,
וְהַשּׁוֹמְטָהּ בְּשַׁבָּת פָּטוּר.
עָשָׂה שְׁנֵי רָאשֶׁיהָ לְצַד אֶחָד,
חִבּוּר,
וְיֶשׁ בָּהּ מִשּׁוּם כִּלְאַיִם,
וְהַשּׁוֹמְטָהּ בְּשַׁבָּת חַיָּב.
רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר:
עַד שֶׁיְּשַׁלֵּשׁ.
הַשַּׂק וְהַקֻּפָּה מִצְטָרְפִין לְכִלְאַיִם:
Les marques des tisserands et les marquent des blanchisseurs (les tisserands et les blanchisseurs avaient l’habitude de faire des broderies pour reconnaître le vêtement du client) sont interdites à cause des mélanges interdits. Un seul point de couture n’est pas considéré comme un lien et ne constitue pas un mélange interdit ; quant à celui qui le défait le Chabbat, il est quitte [d’avoir fait une melakha]. Si on amené les deux extrémités [du fil] du même côté, c’est un lien et ceci est considéré comme un mélange interdit ; quant à celui qui le défait Chabbat, il est coupable [d’avoir fait une melakha]. Rabbi Yehouda dit : Seulement s’il en fait trois. Le sac et le panier s’associent pour constituer un mélange interdit (et il sera interdit de le porter sur son épaule).
Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

'Hanouka
Des familles nécessiteuses
n'ont rien pour passer les fêtes !
Soit € après réduction d'impôts*

23 Décembre 2024 - 22 Kislev 5785

  • 06:54 Mise des Téfilines
  • 07:52 Lever du soleil
  • 12:32 Heure de milieu du jour
  • 17:11 Coucher du soleil
  • 17:54 Tombée de la nuit

Chabbath Mikets
Vendredi 27 Décembre 2024

Entrée à 16:56
Sortie à 18:00


Changer de ville

Projet dédié par un généreux donateur
Contactez-nous sur WhatsApp