Traité Édouyot

(Voir Betsa Chapitre 1 Michna 1)

Voici les choses où Beth Chamaï est transigeant et où Beth Hillel est rigoureux. Un œuf qui a été pondu pendant Yom Tov, Beth Chamaï disent : [il peut être consommé [pendant Yom Tov], et Beth Hillel disent il ne peut pas être consommé [pendant Yom Tov] (ni déplacé). Beth Chamaï disent : l’interdiction de la Torah de posséder] du levain [à Pessa’h s’applique à une quantité au moins égale au volume] d’une olive, tandis que [l’interdiction de la Torah de posséder] du ‘hamets [s’applique à une quantité au moins égale au volume] d’une datte (volume légèrement inférieur au volume d’un œuf). Mais Beth Hillel disent : cette [interdiction de posséder du ‘hamets, s’appliquent à une quantité au moins égale au volume] d’une olive.