Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Chabbath

Chapitre 23 - Michna 4

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

מחשיכין על התחום לפקח על עסקי הכלה, ועל עסקי המת להביא לו ארון ותכריכין. גוי שהביא חלילין בשבת--לא יספוד בהן ישראל, אלא אם כן באו ממקום קרוב. עשו לו ארון וחפרו לו קבר, ייקבר בו ישראל; ואם בשביל ישראל, לא ייקבר בו עולמית
On [peut] se rapprocher de la limite du te’houm avant la fin du Shabbat, pour s’occuper [dès la fin du Shabbat] des nécessités d’une futures mariée, et pour s’occuper [alors]des nécessités d’un mort, lui apporter un cercueil et les linceuls. Lorsqu’un non-Juif a apporté des flûtes pendant Shabbat, un Juif ne s’en servira pas pour accompagner un hespèd (une oraison funèbre), à moins qu’elles aient été apportées d’un endroit proche. Si [des non-Juifs] ont fabriqué un cercueil et creusé une tombe [pendant Shabbat], un Juif [peut] y être enterré, mais s’ils l’ont fait pour un Juif, aucun Juif ne [pourra] jamais y être enterré.
Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

23 Juillet 2024 - 17 Tamouz 5784

  • 05:20 Mise des Téfilines
  • 06:23 Lever du soleil
  • 13:39 Heure de milieu du jour
  • 20:54 Coucher du soleil
  • 21:38 Tombée de la nuit

Chabbath Pin'has
Vendredi 26 Juillet 2024

Entrée à 20:33
Sortie à 21:37


Changer de ville