Chaque semaine, découvrez 5 anecdotes écrites dans la Paracha de la semaine que vous pouvez étudier ici et poser comme question à votre table du Chabbath.

זֶ֣ה ׀ יִתְּנ֗וּ כָּל־הָעֹבֵר֙ עַל־הַפְּקֻדִ֔ים מַחֲצִ֥ית הַשֶּׁ֖קֶל בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ עֶשְׂרִ֤ים גֵּרָה֙ הַשֶּׁ֔קֶל מַחֲצִ֣ית הַשֶּׁ֔קֶל תְּרוּמָ֖ה לַֽה'׃

« Ce tribut, présenté par tous ceux qui seront compris dans le dénombrement, sera d'un demi-sicle, selon le poids du sanctuaire ; ce dernier est de vingt ghéra, la moitié sera l'offrande réservée au Seigneur.» (30,13)

Combien de pièces d'argent ont été collectées ?

  • Le terme de Trouma est mentionné à trois reprises au début de la Paracha. Ceci nous enseigne qu'il y eut trois dons d'argent. Deux d'entre eux étaient obligatoires et l'un bénévole. [1]
  • Le Ma'hatsit Hachékel (le demi-Chékel) était collecté pendant le mois d'Adar, afin que les fonds soient disponibles pour le mois de Nissan.
  • Une véritable pièce de feu fut montrée à Moché.[2]

 

וְאֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל תְּדַבֵּ֣ר לֵאמֹ֑ר שֶׁ֠מֶן מִשְׁחַת־קֹ֨דֶשׁ יִהְיֶ֥ה זֶ֛ה לִ֖י לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃

« Quant aux enfants d'Israël, tu leur parleras ainsi : Ceci sera l'huile d'onction sainte, en Mon honneur, dans vos générations. » (30,31)

A l'époque messianique, d'où obtiendrons-nous l'huile spéciale d'onction ?

  • Il y a une garantie que l'huile de Moché restera intacte pour toujours, et qu'aucune autre huile ne devra être préparée à nouveau. Toute huile à l'avenir sera dérivée de l'huile originelle de Moché. [3]

 

וַיֹּאמֶר֩ ה'אֶל־מֹשֶׁ֜ה קַח־לְךָ֣ סַמִּ֗ים נָטָ֤ף ׀ וּשְׁחֵ֙לֶת֙ וְחֶלְבְּנָ֔ה סַמִּ֖ים וּלְבֹנָ֣ה זַכָּ֑ה בַּ֥דבְּבַ֖ד יִהְיֶֽה׃

« L'Éternel dit à Moché : "Choisis des ingrédients : du storax, de l'ongle aromatique, du galbanum, divers ingrédients et de l'encens pur; le tout à poids égal.» (30,34)

Le Kétoret était-il uniquement fait de fragrances agréables ?

  • L'une des épices nécessaires à la confection du Kétoret était le galbanum, qui avait une odeur nauséabonde. De là, nos Sages nous enseignent que les fauteurs doivent également être inclus dans les prières collectives et leur donner le sentiment de faire partie de la communauté.[4]

 

בֵּינִ֗י וּבֵין֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל א֥וֹת הִ֖וא לְעֹלָ֑ם כִּי־שֵׁ֣שֶׁת יָמִ֗ים עָשָׂ֤ה ה֙' אֶת־הַשָּׁמַ֣יִם וְאֶת־הָאָ֔רֶץ וּבַיּוֹם֙ הַשְּׁבִיעִ֔י שָׁבַ֖ת וַיִּנָּפַֽשׁ׃

« Entre Moi et les enfants d’Israël, c’est un symbole perpétuel, attestant qu’en six jours, l’Éternel a fait les cieux et la terre, et que, le septième jour, Il a mis fin à l’œuvre et s’est reposé.» (31,17)

Combien d'âmes un Juif a-t-il ?

  • Ce verset est l'une des sources de l'enseignement selon lequel tous les Juifs reçoivent un supplément d'âme le Chabbath.[5]

 

וַיִּקַּ֞ח אֶת־הָעֵ֨גֶל אֲשֶׁ֤ר עָשׂוּ֙ וַיִּשְׂרֹ֣ף בָּאֵ֔שׁ וַיִּטְחַ֖ן עַ֣ד אֲשֶׁר־דָּ֑ק וַיִּ֙זֶר֙ עַל־פְּנֵ֣י הַמַּ֔יִם וַיַּ֖שְׁקְ אֶת־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

« Puis il prit le veau qu'on avait fabriqué, le calcina par le feu, le réduisit en menue poussière qu'il répandit sur l'eau et qu'il fit boire aux enfants d'Israël. » (32,20)

Comment ceux qui fautaient étaient-ils facilement identifiables ? 

  • Toute personne qui donnait de l'or pour le Veau d'Or développait une tache sur ses narines.[6]

 

[1] Yérouchalmi, Chékalim 1:1 ; Méguila 29b.

[2] Targoum Yonathan.

[3] Rachi, Sforno

[4] Kéritout 6b ; Rachi

[5] Betsa 16a

[6]Targoum Yonathan