Devinettes sur Yossef Hatsadik et réponses par ordre alphabétique Alef, Beth…

Règle du jeu : Dans ce jeu, 22 questions, correspondant aux 22 lettres de l’alphabet hébraïque. La première réponse commence par un Alef, la deuxième par un Beth, etc… Les participants doivent trouver le mot exact en hébreu ou son équivalent en français. Le point est attribué en priorité à celui qui a donné le mot exact en hébreu. Il y a des devinettes pour tous les âges. Le mot souligné dans la devinette indique ce qu’il faut chercher.

א. Le nom de la femme de Yossef.

ב. Yossef est resté douze ans là-bas, à cause d’un crime qu’il n’a pas commis.

ג. Yossef a fait croire qu’en la regardant, il pouvait magiquement deviner des choses.

ד. Une des raisons pour lesquelles ses frères le haïssaient, c’est que Yossef les rapportait à son père.

ה. Partout où Yossef allait, Hachem était avec lui, et il avait cela dans toutes ses actions.

ו. Lorsque Yossef a vu que la femme de Potiphar lui a pris son vêtement, alors il a fait cela.

ז. Ya'akov portait une vive affection à Yossef car il était un fils de sa … .

ח. D’avoir raconté les siens lui a causé des problèmes, d’avoir écouté ceux des autres l'a sorti de ses problèmes.

ט. Pharaon le retira de sa main et le mit à la main de Yossef lui confiant la charge de tout le pays d’Égypte.

י. Yossef incarne bien ce verset de Michlé / Proverbes : "Tsadik … 'Olam", le Juste est un … du monde.

כ. Cet habit, offert par son père, a attisé la haine de ses frères.

ל. L’ange Gabriel est venu lui apprendre les 70 ..., la veille de sa rencontre avec Pharaon.

מ. Vendu en tant qu’esclave en Égypte, puis jeté en prison, Yossef va le devenir du jour au lendemain.

נ. Ya'akov et Moché ont employé ce terme en bénissant Yossef, traduisant qu’il a été séparé de ses frères.

ס. À la difference de Yéhouda qui a fait Kiddouch Hachem en public, Yossef a fait Kiddouch Hachem en … .

ע. Celui qui fait partie de la descendance de Yossef ne sera pas sujet à cette mauvaise influence.

פ. La spécialité de Yossef, qui lui a valu de se faire remarquer auprès de Pharaon.

צ.  Le surnom de Yossef que Pharaon lui a attribué.

ק. Celui de Yossef se trouve à Chekhem jusqu’à nos jours.

ר. Il a réussi à faire de l’Égypte un pays très puissant et riche malgré cet évènement difficile qui était prévu de durer sept ans.

ש. Yossef, dans les bénédictions de Ya'akov et de Moché, est comparé à cet animal.

ת. Il ne s’est pas révélé à ses frères lorsqu’il les a reconnus, pour les aider à faire cela.

 

Réponses :

אסנת (Osnat) .א

בית הסוהר (en prison) .ב

גביע (sa coupe) .ג

  דיבתם (leurs mauvaises paroles) .ד

הצלחה (la réussite) .ה

  וינס (il s’est enfui) .ו

זקונים (de sa vieillesse) .ז

חלומות (les rêves) .ח

טבעת (l’anneau) .ט

יסוד (pilier) .י

   כתונת פסים (tunique de fine laine) .כ

לשון (langues) .ל

מלך (Roi) .מ

נזיר (séparé) .נ

 סתר (toute discrétion) .ס

עין הרע (le mauvais œil) .ע

 פותר חלומות (interprète de rêves) .פ

 צפנת פענח (Tsafnat Panéa’h) .צ

   קברו (sa tombe) .ק

 רעב (la famine) .ר

 שור (un taureau) .ש

 תשובה (repentir) .ת