La Michna du Jour est un programme d'étude quotidien qui permet de connaître l'explication d'une Michna. La Michna constitue la base de toute la Torah Orale. Il s'agit d'une compilation d'enseignements transmis de maître à élève depuis Moché Rabbénou. Elle a été écrite en Erets Israël par Rabbi Yehouda Hanassi, à la fin du deuxième siècle de l'ère vulgaire, par crainte que cet enseignement oral ne soit oublié, suite aux décrets et à l'exil.
Traité Erkhin
Chapitre 4 - Michna 1
Newsletter Michna du Jour
Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.
Le prix abordable (hessegyad), [qui est écrit dans la Torah (Vayikra 27,8) : « Le Kohen l'évaluera selon les moyens de celui qui a fait le vœu », est déterminé] en fonction [des moyens de] celui qui fait le vœu et [de la somme fixée par la Torah basée sur] l'âge [est] en accord avec [l'âge du] sujet du vœu. Et la [distinction basée sur le sexe qui est écrite dans la loi des] évaluations [est établie] par rapport à l'évalué, et la [différence] d'évaluation [basée sur l'âge de l'évalué est déterminée] au moment où [l'on fait] le [vœu d']évaluation. [La Mishna précise :] L'abordabilité [est] conforme [aux moyens de] celui qui fait le vœu ; comment cela ? Le pauvre qui a évalué un riche donne l'évaluation [selon les moyens] d'un pauvre, [déterminés par le Kohen]. Et un riche qui a évalué un pauvre donne l'évaluation [en fonction des moyens] d'un riche, [dont la somme est fixée dans la Torah].
La Michna est divisée en 6 Sedarim (ordres): Zeraim (lois de la terre), Moed (Chabat et jours de fête), Nachim (mariage, divorce et lévirat), Nezikim (dommages et litiges d'argent), Kodachim (sacrifices et Temple), et Taharot (pureté et impureté).
Chaque ordre est composé de différents traités, eux-mêmes divisés en chapitres, contenant chacun un certain nombre de Michnaiot.
La Michna est aussi étudiée aussi pour l'élévation de l'âme d'un défunt, les mots Michna et Nechama (l'âme) ayant les mêmes lettres.
Newsletter Torah-Box
Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :
Il ne reste que 18 jours ! 
