Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Midot

Chapitre 4 - Michna 2

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

וּשְׁנֵי פִּשְׁפָּשִׁין הָיוּ לוֹ לַשַּׁעַר הַגָּדוֹל,
אֶחָד בַּצָּפוֹן, וְאֶחָד בַּדָּרוֹם.
שֶׁבַּדָּרוֹם –
לֹא נִכְנַס בּוֹ אָדָם מֵעוֹלָם;
וְעָלָיו הוּא מְפֹרָשׁ עַל יְדֵי יְחֶזְקֵאל,
שֶׁנֶּאֱמַר (יחזקאל מד, ב):
"וַיֹּאמֶר אֵלַי ה'
"הַשַּׁעַר הַזֶּה סָגוּר יִהְיֶה לֹא יִפָּתֵחַ
"וְאִישׁ לֹא יָבֹא בוֹ
"כִּי ה' אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל בָּא בוֹ
"וְהָיָה סָגוּר".
נָטַל אֶת הַמַּפְתֵּחַ
וּפָתַח אֶת הַפִּשְׁפָּשׁ
וְנִכְנַס לְהַתָּא,
וּמֵהַתָּא לַהֵיכָל.
רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר:
בְּתוֹךְ עָבְיוֹ שֶׁל כֹּתֶל הָיָה מְהַלֵּךְ,
עַד שֶׁנִּמְצָא עוֹמֵד בֵּין שְׁנֵי הַשְּׁעָרִים;
וּפָתַח אֶת הַחִיצוֹנוֹת מִבִּפְנִים,
וְאֶת הַפְּנִימִיּוֹת מִבַּחוּץ:
La grande entrée avait deux petites portes, une au nord et une au sud. Par celle du sud, personne n'entrait jamais, et à ce sujet a été explicitement déclaré par Yé’hèzkhel, comme il est dit : « Et l'Éternel me dit : cette porte sera fermée, elle ne sera pas ouverte, et personne n'entrera, car l'Éternel, le D.ieu d'Israël, est entré par là ; c'est pourquoi elle sera fermée » (Yé’hèzkhel44,2). Il [le Kohen] prit la clé, ouvrit la porte [nord] et entra dans la cellule, et de la cellule il entra dans le Heikhal. Rabbi Yehouda dit : il marchait dans l'épaisseur du mur jusqu'à arriver à l'espace entre les deux portes. Il ouvrirait les portes extérieures de l’intérieur et les portes intérieures de l’extérieur.
Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

1er Septembre 2024 - 28 Av 5784

  • 06:06 Mise des Téfilines
  • 07:01 Lever du soleil
  • 13:32 Heure de milieu du jour
  • 20:03 Coucher du soleil
  • 20:42 Tombée de la nuit

Chabbath Choftim
Vendredi 6 Septembre 2024

Entrée à 19:36
Sortie à 20:35


Changer de ville