Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Midot

Chapitre 4 - Michna 1

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

פִּתְחוֹ שֶׁל הֵיכָל,
גָּבְהוֹ עֶשְׂרִים אַמָּה,
וְרָחְבּוֹ עֶשֶׂר אַמּוֹת.
וְאַרְבַּע דְּלָתוֹת הָיוּ לוֹ,
שְׁתַּיִם בִּפְנִים וּשְׁתַּיִם בַּחוּץ,
שֶׁנֶּאֱמַר (יחזקאל מא, כג):
"וּשְׁתַּיִם דְּלָתוֹת לַהֵיכָל וְלַקֹּדֶשׁ".
הַחִיצוֹנוֹת נִפְתָּחוֹת לְתוֹךְ הַפֶּתַח,
לְכַסּוֹת עָבְיוֹ שֶׁל כֹּתֶל,
וְהַפְּנִימִיּוֹת נִפְתָּחוֹת לְתוֹךְ הַבַּיִת,
לְכַסּוֹת אַחַר הַדְּלָתוֹת;
שֶׁכָּל הַבַּיִת טוּחַ בְּזָהָב,
חוּץ מֵאַחַר הַדְּלָתוֹת.
רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר:
בְּתוֹךְ הַפֶּתַח הָיוּ עוֹמְדוֹת,
וּכְמִין אִצְטְרָמִיטָה הָיוּ,
וְנִקְפָּלוֹת לַאֲחוֹרֵיהֶן:
אֵלּוּ שְׁתֵּי אַמּוֹת וּמֶחֱצָה,
וְאֵלּוּ שְׁתֵּי אַמּוֹת וּמֶחֱצָה,
חֲצִי אַמָּה מְזוּזָה מִכָּאן,
וַחֲצִי אַמָּה מְזוּזָה מִכָּאן,
שֶׁנֶּאֱמַר (שם, כד):
"וּשְׁתַּיִם דְּלָתוֹת לַדְּלָתוֹת
"שְׁתַּיִם מוּסַבּוֹת דְּלָתוֹת שְׁתַּיִם לְדֶלֶת אֶחָת
"וּשְׁתֵּי דְלָתוֹת לָאַחֶרֶת":
La porte de Heikhal avait vingt coudées de haut et dix de large. Elle avait quatre portes, deux à l'intérieur et deux à l'extérieur, comme il est dit : « Et le Heikhal et le sanctuaire avaient deux portes » (Yé’hèzkhel41,23). Les extérieurs s'ouvraient sur l'intérieur de la porte de manière à couvrir l'épaisseur du mur, tandis que les intérieurs s'ouvraient sur le Temple de manière à couvrir l'espace derrière les portes, car tout le Temple était recouvert d'or, à l'exception de l’espace derrière les portes. Rabbi Yehouda dit : ils se tenaient dans l'embrasure de la porte et ressemblaient à des portes pliantes. Il s'agissait de deux coudées et demie [du mur] et celles-ci étaient de deux coudées et demie, laissant une demi-coudée comme montant de porte à une extrémité et une demi-coudée comme montant de porte à l'autre extrémité, comme il est dit : « Et les portes avaient chacune deux vantaux, deux vantaux tournants, deux vantaux pour l'une des portes et deux vantaux pour l'autre » (Yé’hèzkhel41,24).
Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

1er Septembre 2024 - 28 Av 5784

  • 06:06 Mise des Téfilines
  • 07:01 Lever du soleil
  • 13:32 Heure de milieu du jour
  • 20:03 Coucher du soleil
  • 20:42 Tombée de la nuit

Chabbath Choftim
Vendredi 6 Septembre 2024

Entrée à 19:36
Sortie à 20:35


Changer de ville