Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Chabbath

Chapitre 10 - Michna 3

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

המוציא בין בימינו, בין בשמאלו, בתוך חיקו, או על כתפו--חייב, שכן משא בני קהת. לאחר ידו, ברגלו, בפיו, ובמרפקו, באוזנו, ובשיערו, ובאפונדתו ופיה למטן, בין אפונדתו לחלוקו, ובחופת חלוקו, במנעלו, ובסנדלו--פטור, שלא הוציא כדרך המוציאין
Celui qui transporte [un objet, que ce] soit dans la main droite ou dans la main gauche, dans son sein ou sur l’épaule, est redevable, car tel [était] le mode de transport [de leurs charges sacrées] des descendants de Qéhat ; [s’il le transporte] de façon inhabituelle, avec le pied, avec la bouche, avec le coude, dans l’oreille, dans les cheveux, et dans le creux de sa ceinture, l’ouverture tournée vers le bas, entre son sous-vêtement, dans l’ourlet de son vêtement, dans sa chaussure, dans sa sandale, il est quitte, car il n’a pas transporté de la façon dont on transporte [d’habitude les objets].
Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

23 Juillet 2024 - 17 Tamouz 5784

  • 05:20 Mise des Téfilines
  • 06:23 Lever du soleil
  • 13:39 Heure de milieu du jour
  • 20:54 Coucher du soleil
  • 21:38 Tombée de la nuit

Chabbath Pin'has
Vendredi 26 Juillet 2024

Entrée à 20:33
Sortie à 21:37


Changer de ville