Bonjour Rav,
Ma femme et moi avons toujours aimé le prénom Ayden, mais il n'a aucune signification hébraïque (à ma connaissance). Est-ce un problème ?
Comment l'écrire en hébreu ?
Nous souhaitons cependant l'appeler également Israël, comme un symbole de notre Aliyah, car nous l'avons longuement attendu et il arrive enfin 1 mois après avoir fait notre Aliyah.
Merci.
Bonjour,
Le prénom Ayden ne figure pas dans la liste des prénoms établie par nos maîtres.
Par contre, le prénom Israël est absolument Cachère.
Pour quelques idées maîtresses à propos du choix des prénoms, cliquez sur les liens suivants :
http://www.torah-box.com/question/prenom-deconseille-quel-risque_16222.html
http://www.torah-box.com/question/comment-choisir-le-prenom-du-bebe_5529.html
Je suis à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.
Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.