Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Midot

Chapitre 3 - Michna 4

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

אֶחָד אַבְנֵי הַכֶּבֶשׁ
וְאֶחָד אַבְנֵי הַמִּזְבֵּחַ
מִבִּקְעַת בֵּית כָּרֶם.
וְחוֹפְרִין לְמַטָּה מֵהַבְּתוּלָה,
וּמְבִיאִים מִשָּׁם אֲבָנִים שְׁלֵמוֹת,
שֶׁלֹּא הוּנַף עֲלֵיהֶם בַּרְזֶל;
שֶׁהַבַּרְזֶל פּוֹסֵל בִּנְגִיעָה,
וּבִפְגִימָה לְכָל דָּבָר.
נִפְגְּמָה אַחַת מֵהֶן,
הִיא פְּסוּלָה, וְכֻלָּן כְּשֵׁרוֹת.
וּמְלַבְּנִים אוֹתָן פַּעֲמַיִם בַּשָּׁנָה,
אַחַת בְּפֶסַח וְאַחַת בַּחַג;
וְהַהֵיכָל,
פַּעַם אַחַת בְּפֶסַח.
רַבִּי אוֹמֵר:
כָּל עֶרֶב שַׁבָּת מְלַבְּנִים אוֹתָן בְּמַפָּה,
מִפְּנֵי הַדָּמִים.
לֹא הָיוּ סָדִין אוֹתָן בְּכָפִיס שֶׁל בַּרְזֶל,
שֶׁמָּא יִגַּע וְיִפְסֹל.
שֶׁהַבַּרְזֶל נִבְרָא לְקַצֵּר יָמָיו שֶׁל אָדָם,
וְהַמִּזְבֵּחַ נִבְרָא לְהַאֲרִיךְ יָמָיו שֶׁל אָדָם;
אֵינוֹ בְּדִין שֶׁיּוּנַף הַמְּקַצֵּר עַל הַמַּאֲרִיךְ:
Que ce soient les pierres de la rampe de l'autel ou les pierre de l’autel [lui-mêmes], elles provenaient de la vallée de BethKerem. Ils creusèrent dans un sol vierge et en rapportèrent des pierres entières sur lesquelles aucun fer n'avait été soulevé, car le fer disqualifie par le simple contact, bien qu'un défaut causé par n'importe quoi puisse disqualifier. Si l’une d’elles présentait un défaut, elle était disqualifiée, mais les autres ne l’étaient pas. Elles étaient blanchies à la chaux deux fois par an, une fois à Pessa’h et une fois à Souccot, et le sanctuaire était blanchi à la chaux une fois par an, à Pessa’h. Rabbi dit : ils étaient blanchis à la chaux tous les vendredis avec un linge à cause des taches de sang. On ne posait pas l'enduitavec une truelle en fer, de peur qu'il ne touche et ne disqualifie. Puisque le fer a été créé pour abréger les jours de l'homme et que l'autel a été créé pour prolonger les jours de l'homme, il n'est donc pas juste que ce qui raccourcit soit élevé contre ce qui prolonge.
Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

1er Septembre 2024 - 28 Av 5784

  • 06:06 Mise des Téfilines
  • 07:01 Lever du soleil
  • 13:32 Heure de milieu du jour
  • 20:03 Coucher du soleil
  • 20:42 Tombée de la nuit

Chabbath Choftim
Vendredi 6 Septembre 2024

Entrée à 19:36
Sortie à 20:35


Changer de ville