Chalom Rav,
Le fait de transgresser l'un des 10 commandements est-il pareil que transgresser les 613 Mitsvot ?
Chalom Ouvrakha,
Non, si on transgresse un des dix commandements, cela n'équivaut pas à la transgression des 613 Mitsvot, qui ne sont pas forcément moins importantes que les dix commandements.
La raison pour laquelle les dix commandements ont été donnés en premier est qu'on peut y retrouver un "résumé" des 613 Mitsvot de la Torah (Rachi, Chémot 24,12).
A la rigueur, on pourrait peut-être dire que transgresser tous les dix commandements équivaut à transgresser les 613 Mitsvot.
Kol Touv.