dernier jour 
Bonjour,
Comment un traiteur juif peut-il travailler le Chabbath en nous servant, soit lui-même, soit par l’intermédiaire de son salarié juif, voire son salarié Goy ?
Ne me dites pas que c'est un salaire mensuel, car souvent les salariés et le patron lui-même sont payés à la prestation.
Merci.
Bonjour,
Pour permettre une prestation telle que celle qui est mentionnée dans votre question, il faut et il SUFFIT que le traiteur soit ÉGALEMENT payé pour un service rendu durant la semaine - ce qui est le cas pour un traiteur ayant l'obligation de préparer / cuisiner les plats bien avant Chabbath.
Il n'est absolument pas nécessaire que la rémunération du Chabbath soit inclue dans un salaire mensuel. L'essentiel étant que la rémunération ne soit pas versée en échange d'un service rendu uniquement durant Chabbath mais incluant également un service rendu durant la semaine Choul'han 'Aroukh - Ora'h 'Haïm, chapitre 306, Halakha 4, Pisské Techouvot, nouvelle édition, chapitre 306, passage 9.
Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.
Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.
