Bonjour Rav,
Quelle est la source du nom Mordékhaï dans la Torah ?
Bonjour,
Le prénom Mordékhaï est composé de deux parties Mor - Dékhaï, tirées de la traduction en araméen d'une plante aromatique [Mor Deror] mentionnée dans Chémot, chapitre 30, verset 23.
Il s'agit du Myrrhe pure [substance extraite du balsamier].
La traduction en araméen est Mira Dakhya. D'où Mor - Dékhaï.
Cet enseignement est tiré du Talmud 'Houlin 139b et Talmud Méguila 10b.
Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.
Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.