Chalom,
Quelle est la définition littérale de "Arayot" ?
Merci.
Bonjour,
'Arayot est le pluriel de 'Erva.
Le mot 'Erva / 'Ervat est mentionné dans Béréchit 42, verset 9, Chémot 28, verset 42 et Vayikra 18, verset 6.
Lorsque Yossef a "accusé" ses frères, il s'est prononcé en disant : "Non ! Vous êtes venus voir les côtés découverts du pays !" C'est à dire : sans muraille protectrice ou muraille avec des brèches.
'Erva signifie donc, partie découverte. Rachi et Ibn Ezra sur Béréchit 42, verset 9.
Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.
Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.
