Chalom,
Comment se fait-il qu'Its'hak prit Rivka comme épouse alors qu'elle n'avait que 3 ans, comme le dit Rachi, alors que dans la Paracha précédente, elle était "jeune fille" quand le serviteur d'Avraham la rencontra et elle promenait même ses chameaux ?
Je ne comprends pas ce problème d'âge.
Merci.
Bonjour,
Première réponse
Votre question a été posée par les Tossefot dans le Talmud Yébamot 61b, passage « Vékhène ».
La réponse qu’ils proposent est qu’il s’agit de Midrashim dont les auteurs ont des avis différents [ceci est très fréquent - le Maharal explique dans ses ouvrages qu'il ne s'agit pas toujours d'avis différents, mais de plusieurs facettes d'un même enseignement].
Les uns pensent qu’elle était âgée de 3 ans, alors que, selon les autres, elle était âgée de 14 ans.
Selon le premier avis, il faut faire appel aux détails figurant dans la réponse qui suit.
Seconde réponse
En effet, comme vous le mentionnez, Rivka était âgée de trois ans lors de son mariage avec Its’hak.
Ceci est rapporté par Rachi dans Béréchit, chapitre 25, verset 20.
Comme vous le soulignez, Rivka Iménou est qualifiée de "Na’ara" ("jeune fille") dans Béréchit, chapitre 24, versets 16, 28, 57.
Ces détails ne sont absolument pas contradictoires.
Je vous invite à remarquer l’orthographe du mot "Na’ara" dans les trois versets.
La lettre « Hé » ne figure pas à la fin du mot Na’ara. A chaque fois, il est écrit נער au lieu de נערה.
Nos Sages disent que c’est pour faire allusion au fait qu’elle était très jeune [alors que ces actions laissaient croire qu’elle était bien plus âgée].
Voir Talmud Kétoubot 44b et Maharam Chik [responsa], question 190.
Je suis à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.
Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.
2 commentaires
Disons que compte tenu du nombre important de chameaux Rivka ne les a donné à chacun que 40 litres.
Comment? L’équivalent d’un pack d’eau grand [...] lire la suite du commentaire