Bonjour Rav,
Est-ce que j'ai le droit de râper des carottes ou autre légume pendant Chabbath ?
Merci, Chabbath Chalom.
Chalom,
Il est interdit de couper des légumes en tout petits morceaux, ceci représente une interdiction de la Torah (Choul'han 'Aroukh, chapitre 321, paragraphe 12). L'interdiction s'applique seulement si les aliments sont coupés dans le but de les consommer plus tard, mais s'ils sont consommés immédiatement, il est permis de les couper de la sorte.
Toutefois, il est bon de ne pas couper des légumes en morceaux minimes, même dans le but de les consommer immédiatement, mais quelque peu épais (en particulier si ces légumes ont été coupés pour nourrir des animaux).
De plus, cette permission s'applique seulement si l'on coupe l'aliment avec un couteau et non avec un ustensile spécifiquement utilisé pour la coupe d'aliments, car ceci relève d'une interdiction de la Torah (un hachoir, un racloir ou une râpe).
Kol Touv.