Bonjour,
Qui a pu écrire ceci : "La Halakha frappe l’Écriture et l’empêche de se tenir debout. La Halakha déracine l’Écriture."
S'il s'agit d'un commentateur connu par ses œuvres, quelle en est la référence ?
Merci pour votre réponse.
Chalom Ouvrakha,
Peut-être que vous faites allusion à la fameuse controverse entre Rabbi et 'Hakhamim rapportée dans le traité Makot page 7b, à savoir est-ce que "la transmission prime sur la lecture ou alors la lecture prime sur la transmission", c'est-à-dire est-ce que les versets de la Torah doivent se lire tels qu'ils sont écrits sans ponctuation, tels qu'ils nous ont été transmis par l'écrit, ou alors ils doivent se lire avec la ponctuation, tels qu'ils nous ont été transmis par l'oral. Cette question peut avoir des conséquences pratiques sur la Halakha.
Si c'est bien à cela que vous faites allusion, la référence est dans le traité Makot, comme susmentionné, et il s'agirait de l'avis de 'Hakhamim, à savoir que la transmission orale (ce que vous appelez Halakha) déracine l'écriture.
Kol Touv.
