Bonjour Rav,
Quelle partie d'âme s'élève la nuit et revient au réveil ?
Néchama, Roua'h, ou Néfèch ?
Toda.
Chalom Ouvrakha,
Des propos du Midrach Rabba Béréchit 14, 9, nous constatons clairement que la Néchama monte, et le Midrach explique qu'elle puise de la vie du monde céleste.
Ainsi, des paroles de prière de Modé Ani ("Chéhé'hzarta Bi Nichmati") et de "Elokay Néchama", nous constatons qu'il est question de la Néchama qui quitte ce monde et revient au réveil.
Néanmoins, dans le Kriat Chéma' 'Al Hamita que nous disons avant de dormir, nous mentionnons le Téhilim (31, 6) : "Dans Tes mains je pose mon esprit (Roua'h), Tu me rendras, D.ieu de vérité". Nous constatons qu'il est aussi question de Roua'h. Voir aussi le verset dans Iyov 10, 12.
Dans son Siddour pour expliquer les Téfilot, le Rokéa'h explique sur "Elokay Néchama" (page 6) que les rêves proviennent du Roua'h.
En conclusion : il y a la Néchama et le Roua'h qui quittent le corps la nuit, mais nous n'avons pas trouvé de source en ce qui concerne le Néfech; apparemment, celle-ci ne quitte pas le corps lors de son sommeil.
Kol Touv.