Chalom Rav,
Quel est, selon vous, la version traduite la plus fiable du Tanakh en français ?
Bonjour,
Il y en a plusieurs. L'une d'entre elles : celle des membres du Rabbinat Français, sous la direction du Grand Rabbin Zadoc Kahn - aux éditions Colbo - Judaïca-poche.
Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.
Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.