Logo Torah-Box
Cliquez-ici !
Cliquez-ici !

Qu’est-ce qu'un "Mamzer" ?

Rédigé le Dimanche 4 Novembre 2018
La question de Marcel Fafouin B.

Bonjour Rav,

Qu’est-ce qu'un bâtard selon la Torah ?

Peut-il s’approcher d'Hachem ?

Si oui ou non, comment ou pourquoi ?

La réponse de Rav Gabriel DAYAN
Rav Gabriel DAYAN
41286 réponses

Bonjour,

Si l’on s’en tient au dictionnaire de la langue française, l’enfant bâtard - Mamzer est un enfant adultérin [né hors mariage d’une manière illégitime].

Mais selon la Halakha, cette définition n’est pas exacte.

Le statut de Mamzer n’est pas conféré à tout enfant né hors mariage ou suite à n’importe quelle union interdite. Il est conféré à l’enfant né de certaines unions interdites, uniquement - avec une des femmes qu’il n’est pas possible d’épouser et avec lesquelles l’acte de mariage n’a pas de conséquence [mais que d’autres personnes peuvent épouser].

Exemples :

1. L’enfant né de l’union d’un homme avec une femme déjà mariée à un autre homme,

2. L’enfant né de l’une union d’un frère avec sa sœur,

3. L’enfant né de l’union d’un homme avec la sœur de sa femme,

4. L’enfant né de l’union d’un homme avec l’une des femmes mentionnée dans Vayikra, chapitre 18, verset 6-20,

5. L’enfant d’un homme Mamzer ou d’une femme Mamzer est Mamzer. Que ce soit le papa ou la maman,

6. L’enfant issu de l’union d’un non-juif et d’une femme juive mariée, n’est pas Mamzer. Mais il s’agit d’une faute dont la gravité n’est pas descriptible. Choul'han ‘Aroukh - Even Haézer, chapitre 4, Halakha 19. Dans une telle éventualité, la femme devient interdite à son mari, contrairement à l'avis de Rabbénou Tam mentionné dans Tossefot, passage Velidroch Léhou sur Ketoubot 3b.

7. L’enfant né de l’union du mari avec sa femme Nidda n’est pas Mamzer. Choul'han ‘Aroukh - Even Haézer, chapitre 4, Halakha 13.

8. Il est interdit à l’homme Mamzer ou à la femme Mamzéret de se marier avec un juif ou une juive non Mamzer. Dévarim, chapitre 23, verset 3 et Choul'han ‘Aroukh - Even Haézer, chapitre 4, Halakha 1.

9. Il est permis à un homme Mamzer de se marier avec une femme Mamzéret et vice versa. Choul'han ‘Aroukh - Even Haézer, chapitre 4, Halakha 24.

10. Il est permis à un homme Mamzer de se marier à une femme convertie et vice versa. Choul'han ‘Aroukh - Even Haézer, chapitre 4, Halakha 24.

11. Parfois, on s’aperçoit que le Mamzer qui étudie la Torah et qui accomplit les Mitsvot, a la priorité sur un Cohen Gadol [descendant d’Aharon Hacohen] ignorant. Talmud Horayot 13a et Choul'han ‘Aroukh - Yoré Déa, chapitre 251, Halakha 9.

12. Si le fils / la fille sont issus d’un mariage « homme juif et femme convertie » ou « homme converti et femme juive » : le mariage avec une fille / fils Mamzer est interdit. Choul'han ‘Aroukh - Even Haézer, chapitre 4, Halakha 23.

13. Si le fils / la fille sont issus d’un mariage « homme converti et femme convertie » : le mariage avec un fils / une fille Mamzer est permis. Choul'han ‘Aroukh - Even Haézer, chapitre 4, Halakha 22.

14. Pour d'autres détails importants, voir ici :

https://www.torah-box.com/question/elle-a-trompe-son-mari-avec-un-goy-quel-est-le-statut-de-l-enfant_58877.html

https://www.torah-box.com/question/statut-d-un-enfant-ne-hors-mariage_2208.html

Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.

Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.

Pirké Avot : les Actions des Pères

Pirké Avot : les Actions des Pères

Livre-référence de 485 pages sur les Maximes des pères", l'ouvrage dédié à la morale et l'éthique juive. Texte en hébreu, traduction en français, commentaires et biographies de chacun des auteurs de ces perles de sagesse."

acheter ce livre télécharger sur iTunes

Avez-vous aimé ?

15 commentaires

Julien L.
18/02/2025 - 20h10
Merci Rav Gabriel pour vos précisions si rapides, qu'Hachem vous donne la force jusqu'à 12O ans de nous éclairer de votre Thora amen
Rav Gabriel D.
18/02/2025 - 19h53
Très cher Julien L.
La sœur de sa propre femme [belle-sœur] est permise après le décès de la femme. Choul'han ‘Aroukh - Even Haézer, chapitre 15, Halakha 26.
Julien L.
18/02/2025 - 19h34
Bonjour Rav, merci beaucoup!
vous avez dit "3. L’enfant né de l’union d’un homme avec la sœur de sa femme,"
si la femme de cette homme est déjà décédé avant la conception avec la sœur est-ce pareil? il me semble qu'un homme peut épouser la sœur de [...] lire la suite du commentaire
Bonjour Rav, merci beaucoup!
vous avez dit "3. L’enfant né de l’union d’un homme avec la sœur de sa femme,"
si la femme de cette homme est déjà décédé avant la conception avec la sœur est-ce pareil? il me semble qu'un homme peut épouser la sœur de sa femme défunte.
Rav Gabriel D.
28/09/2024 - 23h44
@Marjorie M.
Je vous invite à me contacter par le biais du service téléphonique - Question au Rav - tous les jours, de 09h30 [heure française] à 00h30. Depuis la France, au 01.80.20.50.00. Depuis Israël, au 02.374.15.15. Tapez sur la touche 2 pour le [...] lire la suite du commentaire
@Marjorie M.
Je vous invite à me contacter par le biais du service téléphonique - Question au Rav - tous les jours, de 09h30 [heure française] à 00h30. Depuis la France, au 01.80.20.50.00. Depuis Israël, au 02.374.15.15. Tapez sur la touche 2 pour le service Question au Rav. Tapez, ensuite, sur la touche 0 pour choisir un Rav. Dès que vous êtes invité à composer un code, tapez 04 après le signal sonore.
Marjorie M.
28/09/2024 - 23h41
Bonjour Rav,
Quel est parc suite le statut des enfants et petits enfants d'un homme mamzer ? Peuvent-ils se marier avec tout juif voire un enfant de Rav ? Il n'y a t il pas au niveau mystique un poids sur la descendance ? Comment annihiler ce statut [...] lire la suite du commentaire
Bonjour Rav,
Quel est parc suite le statut des enfants et petits enfants d'un homme mamzer ? Peuvent-ils se marier avec tout juif voire un enfant de Rav ? Il n'y a t il pas au niveau mystique un poids sur la descendance ? Comment annihiler ce statut hérité ? Merci.
Rav Gabriel D.
11/01/2022 - 14h53
@Joelle M.
Je vous invite à me contacter par le biais du service téléphonique - Question au Rav - de Torah-Box, tous les jours, de 09h30 [heure française] à 00h30.
Depuis la France, au 01.80.20.50.00. Depuis Israël, au 02.374.15.15. Tapez sur la [...] lire la suite du commentaire
@Joelle M.
Je vous invite à me contacter par le biais du service téléphonique - Question au Rav - de Torah-Box, tous les jours, de 09h30 [heure française] à 00h30.
Depuis la France, au 01.80.20.50.00. Depuis Israël, au 02.374.15.15. Tapez sur la touche 2 pour le service Question au Rav. Tapez, de nouveau, sur la touche 2 pour choisir un Rav. Lorsque vous y serez invité, tapez le code d’identification : 04.
Joelle M.
11/01/2022 - 10h42
merci de votre reponse aussi vite
le pere du jeune homme est juif , la maman est convertie
la jeune fille est enceinte du fils de ce couple
ils s'aiment et veulent se marier. ils ne sont pas religieux mais quelqu un a souleve le problem [...] lire la suite du commentaire
merci de votre reponse aussi vite
le pere du jeune homme est juif , la maman est convertie
la jeune fille est enceinte du fils de ce couple
ils s'aiment et veulent se marier. ils ne sont pas religieux mais quelqu un a souleve le problem aujourd'hui et cela a pertube la jeune fille qui doit accoucher le mois prochain. que doivent t'ils faire.
Rav Gabriel D.
11/01/2022 - 09h42
@Joelle M.
1. PREMIER CAS DE FIGURE
Si le fils est issu d’un mariage « homme juif et femme convertie » ou « homme converti et femme juive » : le mariage avec une fille Mamzer est interdit. Choul'han ‘Aroukh - Even Haézer, chapitre 4, Halakha [...] lire la suite du commentaire
@Joelle M.
1. PREMIER CAS DE FIGURE
Si le fils est issu d’un mariage « homme juif et femme convertie » ou « homme converti et femme juive » : le mariage avec une fille Mamzer est interdit. Choul'han ‘Aroukh - Even Haézer, chapitre 4, Halakha 23.
2. SECOND CAS DE FIGURE
Si le fils est issu d’un mariage « homme converti et femme convertie » : le mariage avec une fille Mamzer est permis. Choul'han ‘Aroukh - Even Haézer, chapitre 4, Halakha 22.
Joelle M.
11/01/2022 - 05h49
Shavoua tov, es ce qu une mamzer peut se marier avec le fils d'une convertie
Yaakov N.
01/09/2021 - 22h33
Shalom Rav, je suis né de père polygame,et d'une mère deuxième épouse et dotée. Suis-je mamzer ? Toda raba
Rolland W.
31/03/2021 - 16h28
Merci !
RW
Rav Gabriel D.
30/03/2021 - 20h25
Très cher Rolland W.
Chetouki vient du verbe Lichtok = se taire.
C'est un qualificatif attribué à un enfant dont on ignore l'identité du père.
Pourquoi ce qualificatif ?
Lorsque l'enfant dit "Papa" face à un homme, la maman le fait taire [...] lire la suite du commentaire
Très cher Rolland W.
Chetouki vient du verbe Lichtok = se taire.
C'est un qualificatif attribué à un enfant dont on ignore l'identité du père.
Pourquoi ce qualificatif ?
Lorsque l'enfant dit "Papa" face à un homme, la maman le fait taire car il ne peut pas le connaître.
Voir Rachi, passage Vééno Makir sur Talmud Kiddouchin 69a.
Dans votre question du 29/03/2021 - 20h18 : "Qu'en est-il d'un enfant né d'une femme juive non mariée et d'un père inconnu ?", il s'agit, donc, d'un Chtouki n'étant pas Mamzer.
Rolland W.
30/03/2021 - 17h30
Merci beaucoup Rav Gabriel D. Juste une question supplémentaire encore, à quoi correspond le statut de "chetouki" ? Merci d'avance.
Rav Gabriel D.
30/03/2021 - 15h56
Très cher Rolland W.
1. Dans un tel cas [si on ne connait pas l'identité du "père"], l'enfant est juif et non Mamzer car on se base sur la majorité des hommes "en circulation sur le marché".
Rambam, Hilkhot Issouré Bia, chapitre 15, Halakha 11-12, [...] lire la suite du commentaire
Très cher Rolland W.
1. Dans un tel cas [si on ne connait pas l'identité du "père"], l'enfant est juif et non Mamzer car on se base sur la majorité des hommes "en circulation sur le marché".
Rambam, Hilkhot Issouré Bia, chapitre 15, Halakha 11-12, Beth Chmouel, passages 39 et 54 sur Choul'han 'Aroukh Even Haézer, chapitre 4.
2. Si le papa était non-juif, l'enfant n'est pas Mamzer.
3. Si l'enfant est en âge de se marier, il faut consulter le tribunal rabbinique de son entourage. En général, il n'y aura pas de problème.
Rolland W.
29/03/2021 - 20h18
Qu'en est-il d'un enfant né d'une femme juive non mariée et d'un père inconnu? Merci...

Contactez-nous sur WhatsApp