Bonjour,
Y a-t-il un problème pour un homme qui prie avec un Noussa'h (formulation) Ashkénaze de garder l'accent Séfarade ?
Merci d'avance.
Bonjour,
Un homme Ashkénaze doit perpétuer la coutume de ses parents.
C’est pourquoi, il doit s’efforcer de prononcer les prières à la manière Ashkénaze.
Voir :
Yé’havé Da'at, volume 6, question 19,
Rav Kook dans Kol Torah, volume 1-2, Tichri-‘Hechvan 5693 et Ora’h Michpat, questions 17-19,
Otsar Hayédiot - Assifat Guershon [édition 1997], passage Havarot Chonot, pages 153-155,
Techouvot Véhanhagot, volume 1, question 68,
Michepeté Ouziel, Ora’h ‘Haïm, question 1,
Imré Paz [Rav Aviad Arejouane], question 7,
Min’hat Its’hak, volume 7, question 5 et volume 3, question 9.
N.B.
1. Il est à noter, cependant, que certains de nos maîtres pensent que cela ne pose pas de problème, mais la grande majorité des décisionnaires ne pensent pas ainsi. Voir les références précitées.
2. S'il s'agit d'une personne Séfarade, elle doit prier dans un Siddour Séfarade, car il ne faut pas abandonner la coutume de ses parents.
Je suis à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.
Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.
