Bonjour,
M'est-il permis de prêter ma voiture à un ami juif non Chomèr Chabbath le Chabbath ? Sachant que moi je suis Chomérèt Chabbath.
Merci d'avance.
Bonjour,
1. S'il n'est pas certain que la voiture sera utilisée durant Chabbath, il est permis de la lui prêter, si aucun signe ne prouve qu'elle appartient à un juif. Voir Yalkout Yossef, édition 5771, chapitre 246, page 245, Halakha 8 et Pisské Techouvot [nouvelle édition - 5771], chapitre 246, passage 5.
2. S'il est certain que la voiture sera utilisée durant Chabbath : il faut user de tous les moyens pour éviter de la lui prêter.
Vous pouvez lui dire, par exemple, que votre voiture n'est pas en bonne forme : 1. Elle désire se reposer durant Chabbath, 2. Elle doit passer un test de sécurité, etc.
Si vous n'avez, vraiment, aucun moyen d'éviter le prêt, il n'est pas impossible d'adopter une attitude permissive, si vous lui transmettez la voiture, jeudi et si aucun signe ne prouve qu'elle appartient à un juif.
Voir Pisské Techouvot [nouvelle édition - 5771], chapitre 246, passage 5 et Michepeté Hachalom, chapitre 11, fin de la Halakha 19.
Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.
Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.
