Prénom "Yafa" pour une fille

Rédigé le Mercredi 30 Novembre 2016

La question de ROBERT A.

Chalom Rav,

Peut-on appeler sa fille Yaffa ? Est-ce un bon prénom ?

Merci.

La réponse de Rav Gabriel DAYAN

40078 réponses

Bonjour,

Le prénom "Yaffa" peut être attribué à une fille.

C'est la traduction du prénom "Cheyna", qui était couramment utilisé en Europe, durant les siècles passés.

Voir Rav 'Haïm Kaniewski dans Chémot Baarets, page 48.

D'après certains, il faut éviter ce prénom, ou, au moment où on l'attribue, il faut penser aux femmes vertueuses qui le portaient.

Voir Véyikaré Chémo Béisraël, page 396.

Je suis à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.

Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.

Mékorot / Sources : Rabbi 'Haïm Kaniewski , Chémot Baarets, Véyikaré Chémo Béisraël.

Pniné haTorah

Commentaires sur les 5 livres de la Torah. Chaque paracha éclairée par des histoires, paraboles et midrachim captivant, issues des enseignements de nos Maîtres.

acheter ce livre télécharger sur iTunes

Avez-vous aimé ?

OUI

NON

Soyez le premier à commenter cette réponse Rav Gabriel DAYAN