Bonjour Rav,
Vendredi avant Chabbath, je vais à la synagogue et je porte alors mon livre de prières pour Min'ha, puis j'y reste pour l'office du soir et je rentre à la maison avec mon livre de prières.
Ai-je le droit de porter mon livre pour rentrer ?
Chalom.
Bonjour,
Durant Chabbath, il est strictement interdit de porter un livre de prière ou quoi que ce soit d’autre, sauf si vous vous trouvez dans une ville où il y a un 'Erouv.
En dehors d’Israël, rares sont les villes entourées d’un ‘Erouv.
Les seules actions qui repoussent le respect du Chabbath sont celles qui sont réalisées en vue de sauver la vie d'une personne en danger.
Voir Choul'han 'Aroukh, chapitre 329, Halakha 1.
Donc :
Soit vous achetez un second livre de prières que vous laisserez à la maison, soit vous laissez votre livre de prières à la maison et vous utilisez celui qui se trouve à la synagogue.
Je suis à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.
Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.