Vite ! Dernier jour ! 
Chalom Ouvrakha,
Un figuier (ou tout autre arbre fruitier) que je n'ai pas planté et qui a poussé naturellement dans mon jardin (en France) est-il soumis aux lois de la 'Orla ?
Merci.
Bonjour,
1. Même si l'arbre a poussé sans votre intervention, il est soumis aux obligations de la 'Orla lorsqu'il se trouve dans votre jardin.
Voir Choul'han 'Aroukh - Yoré Déa, chapitre 294, Halakha 27 et Orla, chapitre 1, fin de la Michna 2.
2. Ceci est valable même lorsque l'arbre pousse en-dehors d'Israël.
Voir Choul'han 'Aroukh - Yoré Déa, chapitre 294, Halakha 8 et Rambam, Hilkhot Maakhalot Assourot, chapitre 10, Halakha 10.
Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.
Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.
