Bonjour Rav,
Je voudrais savoir si celui qui porte le Séfer Torah à l'aller et le retour doit être le même ?
Merci beaucoup.
Bonjour,
1. En général, celui qui porte le Séfer Torah vers la Téva / Bima avant la lecture, est celui qui le raccompagne vers le Hékhal après la lecture [lorsque l'on commence une Mitsva, il faut l'achever], mais ce n'est pas une obligation incontournable [car on peut considérer que l'aller et le retour sont deux Mitsvot différentes]. Il en est de même dans les communautés Ashkénazes.
2. Si la Mitsva a été achetée aux enchères, elle inclut obligatoirement l'aller et le retour sauf si dans la synagogue en question l'habitude est différente, ce qui est assez rare.
Talmud Sota 13b, Rachi sur Dévarim 8, verset 1, Talmud Yeroushalmi - Pessa'him, chapitre 10, Halakha 5, Midrash Rabba sur Bamidbar 31, versets 1-3, Me'hkéré Erets, volume 9, page 78, Pisské Techouvot, chapitre 147, passage 2.
Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.
Qu'Hachem vous protège et vous bénisse.