Logo Torah-Box

Méguilat Esther : pourquoi est-il écrit "127 Médina" et pas "Médinot" ?

Rédigé le Lundi 27 Mars 2023
La question de Anonyme

Kvod Harav,

Pourquoi dans le premier verset de la Méguilat Esther, il est écrit "127 Médina" et non "Médinot" ?

Merci par avance Rav.

La réponse de Rav Gabriel DAYAN
Rav Gabriel DAYAN
38570 réponses

Bonjour,

Excellente question !!!

Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.

Dans son extraordinaire commentaire sur la Méguila, Or 'Hadach, le Maharal explique que le règne d'A'hachvéroch était tellement glorieux et absolu que les 127 contrées / pays ne formaient qu'une seule entité, au point où rien ne lui échappait et tous le craignaient comme si son palais royal se trouvait à proximité. D'où le terme Médina au singulier, et non Médinot, au pluriel.

Il s'agit d'un détail d'une importance majeure, car tous les miracles s'étant produit par la suite prennent une autre dimension lorsque l'on s'aperçoit qu'il s'agissait d'un grand roi redoutable et "tout-puissant".

Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.

Mékorot / Sources : Or 'Hadach.
Pirké Avot : les Actions des Pères

Pirké Avot : les Actions des Pères

Livre-référence de 485 pages sur les Maximes des pères", l'ouvrage dédié à la morale et l'éthique juive. Texte en hébreu, traduction en français, commentaires et biographies de chacun des auteurs de ces perles de sagesse."

acheter ce livre télécharger sur iTunes

Avez-vous aimé ?
Soyez le premier à commenter cette réponse Rav Gabriel DAYAN