Chalom Rav,
Je sollicite votre aide pour pouvoir étudier la Guémara.
Pouvez-vous s'il-vous-plaît me donner une liste de mots qui reviennent le plus et qui sont importants pour le Limoud, et plus particulièrement dans le traité Makot ?
Hachem vous bénisse.
Harbé Hatsla'ha et Kol Touv.
Cher Gilad,
Je vous souhaite beaucoup de Hatsla'ha pour l'étude du traité Makot.
Voici une petite liste de mots et d'expressions usuelles qui reviennent fréquemment dans la Guémara.
Maï Nafka Mina - Quelle est la conséquence pratique de cela ?
Salka Daatakh - Il pourrait monter à ton esprit.
Tiouvta - Echec.
Ika Déarmé - Certains pensent.
Maou Déteima - Car tu aurais pu dire.
Ava Amina = J'aurais pu croire / Idée première.
Ika Déméfarché - Certains expliquent.
Maï Hilkhéta - Quelle est la loi pour conclure ?
Kédemassik Lé - Comme on le déduit.
Tania, Tané - Nous enseigne une Braïta.
Tanina Tnane - Nous enseigne une Michna.
Meitiv Eitiv - On objecte d'une Braïta.
Véa Tnane - On objecte d'une Michna.
Téko - La Guémara reste sans réponse.
Ilima - Disons.
Eima - Je pourrais dire.
Kachia - C'est difficile (dans le sens d'objection).
Véa / Véaré - Mais voici que.
A'hi - S'il en est ainsi.
Kol Touv.
