Chalom,
Un gros trampoline (3m de diamètre) d'un jardin voisin a été soulevé par le vent. Il est passé au-dessus du mur mitoyen, emportant la clôture que j'avais faite poser, et une partie du mur.
Le voisin est-il tenu de rembourser les dégâts ?
Merci.
Bonjour,
La Halakha tranche :
1. Si le trampoline de votre voisin a été soulevé par un vent "normal et habituel" [רוח מצויה], il doit rembourser les dégâts causés par son trampoline. On considère qu'il s'agit d'un dommage direct de la part du voisin. Biour Hagra - 'Hochen Michpat, chapitre 418, passage 17.
2. Mais s'il s'agissait, d'un vent très violent - inhabituel [רוח שאינה מצויה], il n'est pas tenu de rembourser quoi que ce soit. Il est, en quelque sorte, "pris au dépourvu".
Pour savoir ce qu'est un vent inhabituel, on doit se référer à ce que dit le Sma', passage 9, sur Choul'han ‘Aroukh - ‘Hochen Michpat , chapitre 418, Halakha 9.
3. Vraisemblablement, dans votre cas, il s'agissait d'un vent habituel. Donc, le voisin doit rembourser les dégâts.
4. Il est à noter que les fabricants recommandent de fixer au sol le trampoline. Ne pas le sécuriser, peut être considéré comme une négligence [פשיעה]. Ils recommandent également de le démonter ou de le ranger en cas d’intempéries [vents forts, tempêtes] ou de le placer dans un endroit abrité pour limiter les risques.
5. Si votre voisin n’a pas suivi ces recommandations, il peut être tenu pour responsable des dommages causés même en cas de vents violents [inhabituels] car il aurait dû anticiper le risque et prendre des mesures préventives.
6. Montrez cette réponse à votre voisin. S'il n'est pas consentant, contactez-moi de nouveau.
7. Cette réponse est basée uniquement sur les détails mentionnés dans votre question [votre voisin pourrait, éventuellement, avoir des arguments modifiant notre décision].
Qu'Hachem vous protège et vous bénisse.