Kvod Harav,
Pourquoi seul le traité Mo'èd est au singulier sur les six traités de Michna ?
Pourquoi ne s'appelle-t-il pas "Mo'adim" ?
Merci Rav.
Bonjour,
Excellente question !!! D'ailleurs, le Rambam, a rassemblé les lois concernant toutes les fêtes sous le nom de Zmanim [au pluriel].
Pourquoi, donc, Rabbi Yehouda Hanassi a choisi d'écrire la section Mo'èd au singulier alors que toutes les autres sont au pluriel ?!
Première réponse
Les lois mentionnées dans les cinq sections de la Michna [Zera'im, Nachim, Nezikine, Kodachim, Taharot] peuvent être étudiées à n'importe quelle période de l'année.
Les lois des fêtes, par contre, doivent être étudiées à des moments bien précis [30 jours avant la fête].
Rabbi Yéhouda Hanassi a choisi le mot Mo'èd, au singulier ,afin de mettre en évidence l'obligation d'étudier au moment de chaque fête, les lois la concernant et non celles des autres.
Si le pluriel avait été choisi, nous aurions pu penser que toutes les fêtes font partie d'un seul tout et que les lois de Souccot peuvent / doivent être étudiées à l'approche de Pessah.
Seconde réponse
Toutes les fêtes, et même Chabbath, sont liées à la sortie d'Egypte, et donc, indirectement, à la fête de Pessah, commémorant la naissance du peuple juif.
C'est, donc, le singulier qui a été choisi pour faire allusion à cette fête si importante !
Troisième réponse
Le terme Mo'èd [au pluriel] aurait pu laisser croire que la section traite uniquement des fêtes [dans la Torah, Mo'èd / Mo'adé fait allusion aux fêtes - Vayikra 23, verset 4]. Or, ce n'est pas le cas car on y traite également des jours de jeûne et d'autres périodes de l'année.
Oraïta - Yamim Noraïm, volume 16 [Eloul 5748], page 269.
La question qui se pose, à présent, pourquoi le Rambam n'a pas suivi l'exemple de Rabbi Yéhouda Hanassi ? Réponse : à ce jour, j'ignore la réponse à cette question.
Dans Mayim 'Haïm, volume 1, Ora'h 'Haïm, réponse 35 [page 38, fin de la première colonne], Rav Chalom Messas apporte trois autres réponses.
Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.
Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.
