Bonjour Rav,
Quelles Kavanot (pensées) avoir à chaque mot de la Birkat Cohanim ?
Merci.
Chalom Ouvrakha,
La réponse à votre question se trouve dans le Choul'han Aroukh (128-23) où il est écrit que l'on doit penser au fait que nous sommes bénis à ce moment.
Nous retrouvons cette Halakha dans le Zohar rapporté dans le Kaf Ha'haïm (Sé'if Katan 138), qui nous informe de l'importance de ce moment privilégié.
Bien entendu, si on connait la traduction de ce qui est dit, cela est préférable, mais pas obligatoire.
Kol Touv.