Vite ! Dernier jour ! 
Bonjour,
Ma voisine (juive) qui habite l'étage au-dessus du mien a perdu récemment son père. Si je joue au piano, il est fort probable qu'elle l'entendra (car moi, j'entends ses enfants jouer au piano parfois ; donc je pense que, normalement, elle aussi m'entend).
Je voulais donc savoir si je dois éviter d'en jouer, pour ne pas risquer de lui faire transgresser l'interdit d'écouter de la musique pendant l'année de deuil.
Bonjour,
Je vous félicite pour cette présence d'esprit, mettant en évidence votre grandeur d'âme.
C'est à l'endeuillé, et non à ses voisins, de prendre ses dispositions afin de ne pas enfreindre les lois du deuil.
Vous n'avez rien à craindre, il vous est absolument permis de jouer du piano, même si vous pensez que la mélodie sera entendue par votre voisine [endeuillée].
Etant donné qu'elle ne collera pas ses oreilles au sol afin de danser sur vos mélodies, il n'y a aucun problème.
Considérez donc que vos mélodies tombent "dans les oreilles d'un sourd".
Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.
Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.
