Bonjour Rav,
Peut-on jeter un roman banal (histoire) lorsqu’il y a écrit "D.ieu merci" avec le nom écrit en entier ?
Merci pour votre réponse.
Bonjour,
1. Si c’est un roman Goy, on peut le jeter, car l’intention n’est pas de parler d’Hachem (Guinzé Hakodech, chap. 4, note 6 au nom du Rav Elyashiv).
2. Si l’auteur est juif, celui qui le jette a sur qui s’appuyer (Yériot Chlomo, T. 4, p.113). Celui qui veut adopter une attitude rigoureuse découpera la phrase et la mettra dans une Gueniza.
3. On n’a pas le droit de dire le mot "D.ieu" ou toutes autres traductions, dans un endroit inapproprié, comme des toilettes ou une salle de bain.
Kol Touv.