'Hazan Cohen, que faire pendant Birkat Cohanim ?

Chalom Ouvrakha,

Cela dépendra s'il est le seul Cohen ou s'il y a d'autres Cohanim dans la synagogue.

- Si c'est le seul Cohen et qu'il prie avec un livre de prière (Siddour), il pourra, une fois arrivé à "Retsé", faire quelques pas en avant (ou éventuellement en arrière), et une fois arrivé à la fin de la Brakha de "Lékha Naé Léhodot", se retourner et bénir l'assemblée. La raison à cette dérogation est de ne pas annuler la Mitsva de Birkat Cohanim.

- S'il y a un autre Cohen qui peut réaliser cette Brakha, le 'Hazan (Cohen aussi) ne s'interrompra pas, et même si on a appelé "Cohanim", cet appel fait référence aux Cohanim qui ne prient pas et qui peuvent se présenter (voir Choul'han Aroukh Siman 128, paragraphe 2, et Kaf Ha'haïm Sé'if Katan 120). 

Kol Touv.