Chalom,
Lorsque l'on récite le Kaddich pour un parent, il faut le prénom fils/fille du père ou de la mère ?
Merci.
Bonjour,
Dans les communautés Séfarades
Dans certaines communautés, pour les prières concernant le défunt [Azkarat Néchamot - Hachkaba], on mentionne le prénom de sa mère.
Dans d'autres communautés, on mentionne le prénom du père pour un homme et le prénom de la mère pour une femme. Yalkout Yossef - Avélout, page 536.
Chacun devra respecter la coutume de la communauté d’origine de ses parents [ou de celle de son papa, si l’origine de la communauté des parents est différente].
Voir un autre usage dans Atéret Avot, volume 3, page 170, paragraphe 83 et note 83.
Dans les communautés Ashkénazes
On mentionne le prénom du père. Divré Sofrim - Kitsour [édition 5772], chapitre 61, Halakha 36 et Pné Baroukh, chapitre 36, Halakha 3.
Je suis à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.
Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.
