Bonsoir,
Pouvez-vous me dire quel est l'équivalent hébraïque (généralement utilisé en France ou en Israël) du prénom Alain porté par un juif qui n'a que ce prénom français ?
Merci d'avance.
Bonjour,
Il n'y a pas d'équivalent hébraïque au prénom Alain.
Si vous désirez un prénom hébraïque, vous pouvez choisir Eliyahou. C'est le prénom du prophète qui assiste à chaque Brit Mila et qui viendra, très bientôt, nous annoncer la délivrance finale.
Voir Malakhi, chapitre 3, verset 23.
Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.
Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.